Hai cercato la traduzione di fonamentals da Catalano a Ungherese

llibertats fonamentals
az alapvető szabadságokat

aspectes fonamentals en pantalla
a modul kezelése

3.2.2els drets fonamentals
3.2.2alapvető jogok

una carta dels drets fonamentals
az alapjogi chartát

modificacions dels elementsno fonamentals de la llei
a törvények nem alapvetőrendelkezéseinek módosítása

la ciutadania europea i els drets fonamentals
az európai polgárság és az alapvető jogok

quins són els drets fonamentals dels ciutadans?
mely értékeket védi az európai unió?

la segona part comprèn la “carta delsdrets fonamentals”.
a második rész újratárgyalja az„európai unió alapjogi chartáját”.

quatre conceptes erronis fonamentals sobre les protestes #euromaidan a ucraïna
a négy legnagyobb tévhit az ukrajnai euromaidan tiltakozásokkal kapcsolatban

aquestalegislació es basa en els principis fonamentals del respecte pels drets humans, la transparència i el bongovern.
ezek az emberi jogoktisztelete, az átláthatóság és a felelősségteljes kormányzás alapelvein nyugszanak.

com a membres del centre de les lleis i la cultura de les dones kapululangu, són fonamentals per determinar el camí de la comunitat.
a kapululangu női jogi és kulturális központ (kapululangu women’s law and culture centre) tagjaként meghatározó személyeb abban, hogy merre menjen tovább a közösség.

una constitució per als ciutadans europeus els valors i els objectius de la unió la ciutadania europea i els drets fonamentals la ciutadania europea els drets fonamentals qui fa què a la unió?
egy alkotmány az európai polgárokért az unió értékei és célkitűzései az európai polgárság és alapvető jogok az európai polgárság alapvető jogok kinek mi a feladata az unióban?

al mateix temps, elrespecte dels drets fonamentals comla llibertat de reunió, associació iexpressió està explícitament garantiti s’han pres mesures per protegir lesvíctimes del terrorisme.
ugyanakkor az alapvetőjogok tiszteletben tartását, mint a gyülekezés, a társulás és a szólás szabadságát, kifejezetten garantálják, és rendelkeztek a terrorizmus áldozatainakvédelméről.

el present informe anual exposa les característiques fonamentals de les activitats i iniciatives polítiques de la unió europea en l’àmbit de la cooperació al desenvolupament i de l’ajuda exterior durant el 2004.
ez az éves jelentés 2004ben a fejlesztési együttműködés és a külső segítségnyújtás területén az európai közösség szakpolitikai kezdeményezéseinek és tevékenységeinek alapvető jellemzőit mutatja be.

la carta dels drets fonamentals,adoptada l’any 2000 estableix clarament i en un document únic, els dretspersonals, civils, polítics, econòmics isocials de què gaudeixen els poblesde la unió europea.
a 2000-ben elfogadott alapjogi chartaegyértelműen és egyetlen dokumentumban lefekteti az európai uniónépei által élvezett személyes, polgári,politikai, gazdasági és szociális jogokat.

(confiança fonamental)
(tökéletesen megbízható)