Hai cercato la traduzione di poguessin da Catalano a Ungherese

escolteu: em plauria que ens poguessin veure, els minyons, ara.
te joe, szeretném, hogyha most látnának minket a fiúk.

les universitats també hi van participar creant aparells que poguessin ajudar a salvar vides durant les inundacions.
az egyetemek is segítettek olyan eszközök gyártásában, melyek segíthetnek az árvízi életmentésben.

aquesta llista mostra els llocs dels que heu decidit acceptar certificats encara que aquests poguessin fallar el procediment de validació.
ebben a listában láthatók azok a helyek, ahonnan el akarja fogadja a tanúsítványt akkor is, ha valamilyen okból a szokásos ellenőrzési eljárás nem fogadná el azt.

mans petites i febles… pero han ajudat qui-sap-lo a muff potter, i l'ajudarien més si poguessin.
gyönge kis kezek, és mégis mennyit segítettek szegény muff potteron, és többet is tennétek, ha tudnátok.

el joc creixia en interes per moments. aviat tom digué que l'un entrebancava l'altre, sense que poguessin treure el major partit possible de la paparra.
a játék percről percre érdekesebbé vált, de tom nagyon hamar kijelentette, hogy csak egymást zavarják, és egyikük sem jut maradéktalan gyönyörűséghez.

-bé, és la més gran beneiteria que poguéssiu fer.
hát tudod, ez a legnagyobb marhaság, amit csak csinálhatsz.