Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ug sa nakalingkawas na kami, mao pay among pagkahibalo nga ang pulo ginganlan ug malta.
我 們 既 已 得 救 、 纔 知 道 那 島 名 叫 米 利 大
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pamatia, mga anak ko, ang pahamatngon sa usa ka amahan, ug matngoni ang pagkahibalo sa pagsabut:
眾 子 阿 、 要 聽 父 親 的 教 訓 、 留 心 得 知 聰 明
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa diha nga naghunahuna ako unsaon ko sa pagkahibalo niini, kini mahapdos kaayo nga buhat alang kanako;
我 思 索 怎 能 明 白 這 事 、 眼 看 實 係 為 難
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maingon sa inyong pagkahibalo niini gikan kang epafras nga atong hinigugmang masigkaulipon. alang sa among kaayohan, siya kasaligan nga ministro ni cristo
正 如 你 們 從 我 們 所 親 愛 、 一 同 作 僕 人 的 以 巴 弗 所 學 的 . 他 為 我 們 〔 有 古 卷 作 你 們 〕 作 了 基 督 忠 心 的 執 事
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan sa pagkahibalo sa mga judio sa tesalonica nga sa berea usab gimantala ni pablo ang pulong sa dios, sila nangadto usab didto, nga nanagsiba ug nagpagubot sa mga panon sa katawhan.
但 帖 撒 羅 尼 迦 的 猶 太 人 、 知 道 保 羅 又 庇 哩 亞 傳 神 的 道 、 也 就 往 那 裡 去 、 聳 動 攪 擾 眾 人
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maingon niana, kon kamo magasultig mga dila nga dili masabtan, unsaon man sa mga tawo sa pagkahibalo kon unsay inyong ginasulti? igo lang kamo nga magasulti ngadto sa hangin!
你 們 也 是 如 此 、 舌 頭 若 不 說 容 易 明 白 的 話 、 怎 能 知 道 所 說 的 是 甚 麼 呢 . 這 就 是 向 空 說 話 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan sa pagkahibalo ni jesus sulod sa iyang kaugalingon nga ang iyang mga tinun-an nanagbagutbot mahitungod niini, siya miingon kanila, "nakapaluya ba kini kaninyo?
耶 穌 心 裡 知 道 門 徒 為 這 話 議 論 、 就 對 他 們 說 、 這 話 是 叫 你 們 厭 棄 麼 。 〔 厭 棄 原 文 作 跌 倒
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ug ang mga anak ni jacob miabut gikan sa kapatagan sa pagkahibalo nila niini; ug nangasuko ang mga lalake, ug naligutgut sila kay nagbuhat siya ug mangil-ad sa israel, tungod sa pagpakigtipon niya sa paghigda sa anak nga babaye ni jacob, buhat nga dili angay nga iyang buhaton.
雅 各 的 兒 子 們 聽 見 這 事 、 就 從 田 野 回 來 、 人 人 忿 恨 、 十 分 惱 怒 、 因 示 劍 在 以 色 列 家 作 了 醜 事 、 與 雅 各 的 女 兒 行 淫 、 這 本 是 不 該 作 的 事
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: