Hai cercato la traduzione di absalom da Cebuano a Coreano

ug ang israel ug si absalom nanagpahaluna sa yuta sa galaad.
이 에 이 스 라 엘 무 리 와 압 살 롬 이 길 르 앗 땅 에 진 치 니

ug ang gipamulong nakapahimuot kaayo kang absalom ug sa tanang mga anciano sa israel.
압 살 롬 과 이 스 라 엘 장 로 들 이 다 그 말 을 옳 게 여 기 더

busa si joab mibangon ug miadto sa gessur, ug gidala si absalom ngadto sa jerusalem.
일 어 나 그 술 로 가 서 압 살 롬 을 데 리 고 예 루 살 렘 으 로 오

busa si absalom mikalagiw ug miadto sa gessur, ug didto siya magpuyo sulod sa totolo ka tuig.
압 살 롬 이 도 망 하 여 그 술 로 가 서 거 한 지 삼 년 이

ug si husai miingon kang absalom: ang tambag nga gihatag ni achitophel niining panahona dili maayo.
후 새 가 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 때 에 는 아 히 도 벨 의 베 푼 모 략 이 선 치 아 니 하 니 이 다' 하

apan si absalom mipilit kaniya, ug iyang gipaadto si amnon ug ang tanang mga anak nga lalake sa hari uban kaniya.
압 살 롬 이 간 청 하 매 왕 이 암 논 과 왕 의 모 든 아 들 을 저 와 함 께 보 내 니

busa si husai, ang higala ni david, miadto sa ciudad; ug si absalom miadto sa jerusalem.
다 윗 의 친 구 후 새 가 곧 성 으 로 들 어 가 고 압 살 롬 도 예 루 살 렘 으 로 들 어 갔 더

ug si absalom ug ang tibook katawohan, ang mga tawo sa israel, nangadto sa jerusalem, ug si achitophel uban kaniya.
압 살 롬 과 모 든 이 스 라 엘 백 성 들 이 예 루 살 렘 에 이 르 고 아 히 도 벨 도 저 와 함 께 이 른 지

ug ang napulo ka mga batan-ong lalake nga nagdala sa hinagiban ni joab minglibut ug mingdunggab kang absalom, ug mingpatay kaniya.
요 압 의 병 기 를 맡 은 소 년 열 이 압 살 롬 을 에 워 싸 고 쳐 죽 이 니

ug niining paagiha gihimo ni absalom sa tibook israel nga moadto sa hari aron sa pagpahukom: busa nakawat ni absalom ang mga kasingkasing sa mga tawo sa israel.
무 릇 이 스 라 엘 무 리 중 에 왕 께 재 판 을 청 하 러 오 는 자 들 에 게 압 살 롬 의 행 함 이 이 같 아 서 이 스 라 엘 사 람 의 마 음 을 도 적 하 니

ug si absalom miingon kang husai: mao ba kini ang imong kalooy sa imong higala? nganong wala ka umadto uban sa imong higala.
압 살 롬 이 후 새 에 게 이 르 되 ` 이 것 이 네 가 친 구 를 후 대 하 는 것 이 냐 ? 네 가 어 찌 하 여 네 친 구 와 함 께 가 지 아 니 하 였 느 냐 ?

labut pa si achitophel miingon kang absalom: papilia ako karon ug napulo ug duha ka libong tawo, ug ako motindog ug molutos kang david niining gabhiona:
아 히 도 벨 이 또 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 제 나 로 하 여 금 사 람 일 만 이 천 을 택 하 게 하 소 서 오 늘 밤 에 내 가 일 어 나 서 다 윗 의 뒤 를 따

busa gibuklaran nila si absalom ug usa ka balong-balong sa ibabaw sa atop sa balay; gisulod ni absalom ang mga puyopuyo sa iyang amahan sa atubangan sa tibook israel.
이 에 사 람 들 이 압 살 롬 을 위 하 여 지 붕 에 장 막 을 치 니 압 살 롬 이 온 이 스 라 엘 무 리 의 눈 앞 에 서 그 부 친 의 후 궁 들 로 더 불 어 동 침 하 니

ang ikatolo, si absalom, ang anak nga lalake ni maacha nga anak nga babaye ni talmai, hari sa gesur; ang ikaupat si adonias anak nga lalake ni aggith;
세 째 는 압 살 롬 이 라 그 술 왕 달 매 의 딸 마 아 가 의 아 들 이 요 네 째 는 아 도 니 야 라 학 깃 의 아 들 이

apan si absalom mikalagiw, ug miadto kang talmai, ang anak nga lalake ni amiud, ang hari sa gessur. ug si david nagbalata tungod sa iyang anak sa adlaw-adlaw.
압 살 롬 은 도 망 하 여 그 술 왕 암 미 훌 의 아 들 달 매 에 게 로 갔 고 다 윗 은 날 마 다 그 아 들 을 인 하 여 슬 퍼 하 니

ug nahitabo sa tapus ang tibook duruha ka tuig, nga si absalom may mga mag-aalot sa mga carnero sa balahasor, haduol sa ephraim: ug gidapit ni absalom ang tanang mga anak nga lalake sa hari.
이 주 년 후 에 에 브 라 임 곁 바 알 하 솔 에 서 압 살 롬 의 양 털 을 깎 는 일 이 있 으 매 압 살 롬 이 왕 의 모 든 아 들 을 청 하

ania karon, siya natago karon sa bisan diing langub kun sa ubang dapit: ug mahitabo, sa diha nga ang uban kanila mangahulog pag-una, nga bisan kinsa nga makadungog niana magaingon: anaay kamatayon sa taliwalaa sa katawohan nagasunod kang absalom.
이 제 어 느 굴 에 나 어 느 곳 에 숨 어 있 으 리 니 혹 무 리 중 에 몇 이 먼 저 엎 드 러 지 면 그 소 문 을 듣 는 자 가 말 하 기 를 압 살 롬 을 좇 는 자 가 운 데 서 패 함 을 당 하 였 다 할 지