Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahingpit unta ang akong kasingkasing diha sa imong kabalaoran, aron ako dili maulawan.
여 호 와 여, 내 가 주 의 구 원 을 바 라 며 주 의 계 명 을 행 하 였 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kadtong masukihon diha sa kasingkasing maoy usa ka dulumtanan kang jehova; apan ang mga mahingpit sa ilang dalan maoy iyang kalipay.
악 인 은 피 차 손 을 잡 을 지 라 도 벌 을 면 치 못 할 것 이 나 의 인 의 자 손 은 구 원 을 얻 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug ako masaligon nga siya nga nagsugod ug maayong buhat diha kaninyo magapadayon sa pagbuhat aron kini mahingpit unya sa adlaw ni jesu-cristo.
너 희 속 에 착 한 일 을 시 작 하 신 이 가 그 리 스 도 예 수 의 날 까 지 이 루 실 줄 을 우 리 가 확 신 하 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang kahadlok wala diha sa gugma, hinonoa ang hingpit nga gugma nagahingilin sa kahadlok. kay ang kahadlok may kalabutan sa silot, ug siya nga may kahadlok wala pa mahingpit diha sa gugma.
사 랑 안 에 두 려 움 이 없 고 온 전 한 사 랑 이 두 려 움 을 내 어 쫓 나 니 두 려 움 에 는 형 벌 이 있 음 이 라 두 려 워 하 는 자 는 사 랑 안 에 서 온 전 히 이 루 지 못 하 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kay nahitabo, sa diha nga si salomon natigulang na ang iyang mga asawa nakapaliso sa iyang kasingkasing sa pagpanunot sa laing mga dios; ug ang iyang kasingkasing wala mahingpit kang jehova nga iyang dios, ingon sa kasingkasing ni david nga iyang amahan.
솔 로 몬 의 나 이 늙 을 때 에 왕 비 들 이 그 마 음 을 돌 이 켜 다 른 신 들 을 좇 게 하 였 으 므 로 왕 의 마 음 이 그 부 친 다 윗 의 마 음 과 같 지 아 니 하 여 그 하 나 님 여 호 와 앞 에 온 전 치 못 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: