Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apan sila nanagdumili sa pagpatalinghug, ug minggabling sa mga abaga, ug gisampungan ang ilang mga igdulungog aron sila dili managpakadungog.
청 종 하 기 를 싫 어 하 며 등 으 로 향 하 며 듣 지 아 니 하 려 고 귀 를 막 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug pagaubanan sa tanang dautan nga paglimbong alang kanila nga pagalaglagon, tungod kay sila nanagdumili man sa paghigugma sa kamatuoran aron mangaluwas unta sila.
불 의 의 모 든 속 임 으 로 멸 망 하 는 자 들 에 게 임 하 리 니 이 는 저 희 가 진 리 의 사 랑 을 받 지 아 니 하 여 구 원 함 을 얻 지 못 함 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang atong mga ginikanan nanagdumili sa pagsugot kaniya, hinonoa ilang gisalikway siya, ug sa ialng mga kasingkasing sila namalik ngadto sa egipto,
우 리 조 상 들 이 모 세 에 게 복 종 치 아 니 하 고 자 하 여 거 절 하 며 그 마 음 이 도 리 어 애 굽 으 로 행 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug kay nanagdumili man sila sa pag-ila kaniya ingon nga dios, sila gitugyan sa dios ngadto sa pagpanghunahuna nga dautan ug sa paggawi nga dili angay.
또 한 저 희 가 마 음 에 하 나 님 두 기 를 싫 어 하 매 하 나 님 께 서 저 희 를 그 상 실 한 마 음 대 로 내 어 버 려 두 사 합 당 치 못 한 일 을 하 게 하 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nan ngano man nga kining katawohan sa jerusalem nanghidalin-as sa pagkasayup nga walay paghunong? sila minghunit sa limbong, ug nanagdumili sa pagbalik.
이 예 루 살 렘 백 성 이 항 상 나 를 떠 나 물 러 감 은 어 찜 이 뇨 그 들 이 거 짓 을 고 집 하 고 돌 아 오 기 를 거 절 하 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang imong puloy-anan anaa sa kinataliwad-an sa limbong; pinaagi sa paglimbong sila nanagdumili sa pag-ila kanako, nagaingon si jehova.
네 처 소 는 궤 휼 가 운 데 있 도 다 그 들 은 궤 휼 로 인 하 여 나 알 기 를 싫 어 하 느 니 라 나 여 호 와 의 말 이 니 라 하 시 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kining dautang katawohan, nga nanagdumili sa pagpatalinghug sa akong mga pulong, nga nanaglakaw sa katig-a sa ilang kasingkasing, ug nanagsunod sa laing mga dios aron sa pag-alagad kanila, ug sa pagsimba kanila, manghisama bisan pa niining bakus, nga dili na magapulos sa bisan unsa.
이 악 한 백 성 이 내 말 듣 기 를 거 절 하 고 그 마 음 의 강 퍅 한 대 로 행 하 며 다 른 신 들 을 좇 아 그 를 섬 기 며 그 에 게 절 하 니 그 들 이 이 띠 의 쓸 데 없 음 같 이 되 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: