Hai cercato la traduzione di patukoranan da Cebuano a Coreano

ang iyang patukoranan anaa sa mga bukid nga balaan.
( 고 라 자 손 의 시. 곧 노 래 ) 그 기 지 가 성 산 에 있 음 이

kong ang mga patukoranan pagagun-obon, unsa man ang arang mahimo sa matarung?
터 가 무 너 지 면 의 인 이 무 엇 을 할

nga mao ang nagpahaluna sa mga patukoranan sa yuta, aron kini dili na gayud matarug sa walay katapusan.
땅 의 기 초 를 두 사 영 원 히 요 동 치 않 게 하 셨 나 이

nga gisakmitan sa ilang kinabuhi sa dili panahon, ingon sa usa ka sapa nga gibubo ang ilang patukoranan,
그 들 은 때 가 이 르 기 전 에 끊 어 버 리 웠 고 그 터 는 하 수 로 인 하 여 함 몰 되 었 느 니

ang mga panganod ug ang kangitngit maoy nanaglibut kaniya: pagkamatarung ug justicia mao ang patukoranan sa iyang trono.
구 름 과 흑 암 이 그 에 게 둘 렸 고 의 와 공 평 이 그 보 좌 의 기 초 로

sa kanhi pa gayud gitukod mo ang patukoranan sa yuta; ug ang mga langit mao ang mga buhat sa imong mga kamot.
주 께 서 옛 적 에 땅 의 기 초 를 두 셨 사 오 며 하 늘 도 주 의 손 으 로 지 으 신 바 니 이

kay wala nay laing patukoranan nga ikapahimutang pa ni bisan kinsa gawas sa gikapahimutang na, nga mao si jesu-cristo.
이 닦 아 둔 것 외 에 능 히 다 른 터 를 닦 아 둘 자 가 없 으 니 이 터 는 곧 예 수 그 리 스 도

labi na gayud kadtong nagapuyo sa mga balay nga lapok, kang kinsang patukoranan anaa sa abug, nga ginadugmok una pa sa mga anunogba!
하 물 며 흙 집 에 살 며 티 끌 로 터 를 삼 고 하 루 살 이 에 게 라 도 눌 려 죽 을 자 이 겠 느 냐

ang pagkamatarung ug ang justicia mao ang patukoranan sa imong trono: ang mahigugmaong-kalolot ug ang kamatuoran magauna sa imong nawong.
의 와 공 의 가 주 의 보 좌 의 기 초 라 인 자 함 과 진 실 함 이 주 를 앞 서 행 하 나 이

nakita ko usab nga ang balay may pinataas nga salog maglibut: ang mga patukoranan sa kiliran nga mga lawak may tangkod nga usa ka tangbo sa unom ka dagkung maniko.
내 가 보 니 전 삼 면 의 지 대 곧 모 든 골 방 밑 지 대 의 고 가 한 장 대 곧 큰 자 로 육 척 인

kamo mga tinukod ibabaw sa patukoranan nga mao ang mga apostoles ug mga profeta, nga niini si jesu-cristo mao ang ulohang bato sa pamag-ang.
너 희 는 사 도 들 과 선 지 자 들 의 터 위 에 세 우 심 을 입 은 자 라 그 리 스 도 예 수 께 서 친 히 모 퉁 이 돌 이 되 셨 느 니

kay may kalayo nga magadilaab sa akong kapungot, ug magadilaab hangtud sa kahiladman sa sheol; ug magalamoy sa yuta ug sa iyang mga bunga. ug pagasunogon ang mga patukoranan sa mga bukid
내 분 노 의 불 이 일 어 나 서 음 부 깊 은 곳 까 지 사 르 며 땅 의 그 소 산 을 삼 키 며 산 들 의 터 도 붙 게 하 는 도

ang mga kamot ni zorobabel nagbutang sa patukoranan niining balaya; ang iyang mga kamot maoy magahuman usab niini; ug ikaw makaila nga si jehova sa mga panon maoy nagpadala kanako nganhi kanimo.
스 룹 바 벨 의 손 이 이 전 의 지 대 를 놓 았 은 즉 그 손 이 또 한 그 것 을 마 치 리 라 하 셨 나 니 만 군 의 여 호 와 께 서 나 를 너 희 에 게 보 내 신 줄 을 네 가 알 리 라 하 셨 느 니

busa buhaton ko ang samaria nga sama sa tinapok sa kaumahan, ug ingon sa mga dapit nga pagatamnan sa mga parras; ug ligiron ko ang mga bato niana ngadto sa walog, ug akong kuhaan sa tabon ang iyang mga patukoranan.
이 러 므 로 내 가 사 마 리 아 로 들 의 무 더 기 같 게 하 고 포 도 심 을 동 산 같 게 하 며 또 그 돌 들 을 골 짜 기 에 쏟 아 내 리 고 그 지 대 를 드 러 내

palandunga, nangamuyo ako kaninyo, gikan niining adlaw ug sa miagi, gikan sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikasiyam ka bulan, sukad pa sa adlaw nga ang patukoranan sa templo ni jehova gipahaluna, palandunga kini.
너 희 는 오 늘 부 터 이 전 을 추 억 하 여 보 라 구 월 이 십 사 일 곧 여 호 와 의 전 지 대 를 쌓 던 날 부 터 추 억 하 여 보

ang palas-anon sa pulong ni jehova mahitungod sa israel: mao kini ang giingon ni jehova, nga nagabuklad sa mga langit, ug nagabutang sa patukoranan sa yuta, ug nagahimo sa espiritu sa tawo sulod kaniya;
이 스 라 엘 에 관 한 여 호 와 의 말 씀 의 경 고 라 여 호 와 곧 하 늘 을 펴 시 며 땅 의 터 를 세 우 시 며 사 람 안 에 심 령 을 지 으 신 자 가 가 라 사