Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uban pa...
ostalo...
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nagsugod pa
pokretanje
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kay si juan wala pa man ikabanlud sa bilanggoan.
jer ivan jo nije bio baèen u tamnicu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kinghanlan pa ipa-angay ang device para magamit.
prije korištenja, uređaj je potrebno formatirati.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
labut pa, magminatay ikaw alang sa mga principe sa israel,
a ti, sine èovjeèji, protui tualjkom za knezovima izraelskim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisan pa gani ang mga buhok sa inyong ulo naihap ang tanan.
a vama su i vlasi na glavi sve izbrojene.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
i doðe mi rijeè jahvina:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"kining mga butanga gisulti ko kaninyo samtang ania pa ako uban kaninyo.
to sam vam govorio dok sam boravio s vama.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%d%% ang nahuman na (%dm%ss pa ang kulang)
%d%% dovršeno (preostalo %dm%ss)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.
oblikovana sam jo od vjeènosti, odiskona, prije nastanka zemlje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"daghan pa akog igsusulti kaninyo, apan dili pa kamo makadaug sa pagdala niini karon.
jo vam mnogo imam kazati, ali sada ne moete nositi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ang gabii ilang gihimong adlaw; ang kahayag, matud pa nila, haduol sa kangitngitan.
'u noæi najcrnjoj, dan se pribliava; blizu je veæ svjetlo to tminu izgoni.'
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kay dili gikan sa silangan, ni sa kasadpan, ni gikan pa sa habagatan, magagikan ang pagbayaw sa itaas.
ne diite roga svog protiv neba, nemojte govoriti drsko na boga!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisan pa niana, iyang gitagad ang ilang pagkaalaut, sa nabati niya ang ilang pagtu-aw:
on pogleda opet na nevolju njinu kad njihove molitve zaèu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nga nanag-ingon kaniya, "ikaw ba kadtong monahi, o magapaabut pa ba kamig lain?"
da ga upitaju: "jesi li ti onaj koji ima doæi ili drugoga da èekamo?"
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bisan pa ang mga batan-on mangaluya ug makapuyan, ug ang mga batan-on mangapukan sa hilabihan gayud:
mladiæi se more i malaku, iznemogli, momci posræu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: