Hai cercato la traduzione di o nporpamme da Cebuano a Danese

paghimo ug ug startup disk gamit ang usa ka cd o imahe sa disc.
opret en startdisk ved hjælp af et cd- eller diskaftryk

busa pagtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi ang adlaw o ang takna.
våger derfor, thi i vide ikke dagen, ej heller timen.

"o kinsa bay nakahatag kaniyag gasa aron kaulian siyag balus?"
eller hvem gav ham først, så at der skulde gives ham gengæld derfor?

ang pamautismo ni juan, gikan ba kadto sa langit o gikan ba sa mga tawo?"
johannes's dåb, var den fra himmelen eller fra mennesker?"

ang tawo nga malalison, tapus nimo siya katambagi sa makausa o makaduha, igasalikway mo siya,
et kættersk menneske skal du afvise efter een og to ganges påmindelse,

"kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?"
thi hvem har kendt herrens sind? eller hvem blev hans rådgiver?

"tungod niini, o hari agripa, wala ako magmasinupakon sa langitnong panan-awon,
derfor, kong agrippa! blev jeg ikke ulydig imod det himmelske syn;

apan imong gibayaw ang akong sungay sama sa sungay sa vaca nga ihalas: gidihogan ako sa lana nga bag-o.
thi se, dine fjender, herre, se, dine fjender går under, alle udådsmænd spredes!

"busa, ayaw kamo pagkahadlok kanila; kay walay tinabonan nga dili pagaukban, o tinagoan nga dili mahibaloan.
frygter altså ikke for dem; thi intet er skjult, som jo skal åbenbares, og intet er lønligt, som jo skal blive kendt.

para ma-testingan o mataod ang ubuntu gikan sa removable disk, kinghanlan pa ma-setup na nga disk as startup.
for at prøve eller installere ubuntu fra en flytbar disk, skal den være oprettet som en startdisk.