Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anak sa tawo, ilingiw ang imong nawong batok sa bukid sa seir, ug panagna batok niini,
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la monto seir, kaj profetu pri gxi;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang akong nawong ilingiw ko usab gikan kanila, ug sila manamastamas sa akong tinago nga dapit: ug ang mga tulisan mosulod niana, ug manamastamas niana.
mi deturnos mian vizagxon de ili, por ke ili malsanktigu mian misterejon; kaj rabistoj tien venos kaj malsanktigos gxin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
busa ingna ang balay sa israel: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: bumalik kamo, ug biyai ninyo ang inyong mga dios-dios, ug ilingiw ninyo ang inyong mga nawong gikan sa inyong tanan nga mga dulumtanan.
tial diru al la domo de izrael:tiele diras la sinjoro, la eternulo:pentu, kaj deturnu vin de viaj idoloj, kaj de cxiuj viaj abomenindajxoj deturnu vian vizagxon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: