Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si selec ang ammonhanon, si narai ang berothanon, ang magdadala sa hinagiban ni joab anak nga lalake ni sarvia,
zelek the ammonite, naharai the berothite, the armourbearer of joab the son of zeruiah,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kay si salomon nagsunod kang astaroth, ang dios nga babaye sa mga sidonhanon, ug sunod kang milcom, ang dinumtan sa mga ammonhanon.
for solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si selek, ang ammonhanon; si naharay, ang beerothnon, ang mga magdadala kang joab, anak nga lalake ni sarvia;
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug kini sila mao ang nanagsabutsabut sa tago batok kaniya: si zabad anak nga lalake ni shimeath nga ammonhanon, ug si jozabad anak nga lalake ni simrith ang moabnon.
and these are they that conspired against him; zabad the son of shimeath an ammonitess, and jehozabad the son of shimrith a moabitess.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karon si tobias nga ammonhanon diha sa tupad niya, ug siya miingon: bisan kanang ilang gitukod, kong ang usa ka singgalong mosaka sa itaas, siya makalumpag sa ilang kuta nga bato.
now tobiah the ammonite was by him, and he said, even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karon si hari salomon nahigugma sa daghang lumalangyaw nga babaye, lakip ang anak nga babaye ni faraon, mga babaye nga moabnon, mga ammonhanon, mga edomhanon, mga sidonhanon, ug mga hetehanon;
but king solomon loved many strange women, together with the daughter of pharaoh, women of the moabites, ammonites, edomites, zidonians, and hittites;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan nahitabo nga, sa pagkadungog ni sanballat, ug ni tobias, ug sa mga arabiahanon, ug sa mga ammonhanon, ug sa mga asdodnon, nga ang pag-ayo sa mga kuta sa jerusalem nagapadayon, ug nga gisugdan na ang paghulip sa mga nangatumpag, unya sila nangasuko sa hilabihan;
but it came to pass, that when sanballat, and tobiah, and the arabians, and the ammonites, and the ashdodites, heard that the walls of jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: