Hai cercato la traduzione di ang bata kay wala pay buot da Cebuano a Inglese

ang checksums kay wala matugma.
checksums do not match.

ang bata gisapot
gisapot

ang checksums kay wala matugma. utrohon?
checksums do not match. retry?

naka kaob na ang bata
kaob sa bata

tudloi ang bata sa d
when the spirit og truth comes he will guide you into all the truth for he will not speak on his own authority but what ever he hears he will speak and he will declare to you the things that are to come

paghuman sa klasi ang bata maka toon
at the end of the lesson,students must be able to

halayo sa mga dautan ang kaluwasan; kay wala nila pangitaa ang imong kabalaoran.
salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

kay wala na man ugod silay gipangahas pa sa pagpangutana kaniya.
and after that they durst not ask him any question at all.

ug ang iyang mga pultahan dili gayud pagasirhan sa maadlaw-- kay wala may gabii didto;
and the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

ayaw pagpunggi ang pagbadlong gikan sa bata; kay kong imong hampakon siya sa bunal, siya dili mamatay.
withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.

busa pagtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi ang adlaw o ang takna.
watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the son of man cometh.

akong regaluhan akong kaugalingon kay wala may mohatàg nako translation from cebuano to english
akong regaluhan akong kaugalingon kay wala may mohatag nako

apan tambagan ko kamo sa pagsalig, kay wala kaninyoy mapilding kinabuhi gawas sa sakayan.
and now i exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.

kay wala akoy tawo nga sama kaniya, nga may tinuod nga kahangawa alang sa inyong kaayohan.
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.

apan sa pagsubang sa adlaw, kini nalawos; ug kay wala may gamut, kini nalaya.
and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

dihadiha mibangon ang bata ug naglakaw; kay siya napulog-duha na man ka tuig ang idad. ug dihadiha giabut silag dakung kahibulong.
and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. and they were astonished with a great astonishment.

apan ang bata walay kalibutan sa bisan unsa: si jonathan lamang ug si david ang nasayud sa maong butang.
but the lad knew not any thing: only jonathan and david knew the matter.

te? no actor napudt gust so ate diria as lote te patient ang bata . pero oky2 na muon te gi tabangan lang sad name te
te? no actor napudt gust so ate diria as lote te patient ang bata. pero oky2 na muon te gi tabangan lang sad name te