Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahal pag dili naka apason sa imong mama.
Ultimo aggiornamento 2023-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug pagapagahion ko ang kasingkasing ni faraon ug iyang apason sila; ug pagahimayaon ako ni faraon ug sa tanan niya nga kasundalohan, ug manghibalo ang mga egiptohanon nga ako mao si jehova. ug sila nagbuhat sa ingon.
and i will harden pharaoh's heart, that he shall follow after them; and i will be honoured upon pharaoh, and upon all his host; that the egyptians may know that i am the lord. and they did so.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug sa migula sila sa lungsod, nga sa wala pa sila mahalayo, miingon si jose sa tinugyanan niya: tumindog ka, ug apason mo kadtong mga tawo; ug kong hiabutan mo sila, ingnon mo sila: nganong gibaslan ninyo ug dautan ang maayo?
and when they were gone out of the city, and not yet far off, joseph said unto his steward, up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, wherefore have ye rewarded evil for good?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: