Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ayaw pugsa imong kaugalingon sa usa ka tao
dili ka ginoo angay ampoan busa ayaw pag diyosnon diyosnon kay dili bagay sa imuha
Ultimo aggiornamento 2025-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayaw pugsa imong kaugalingon
ayaw pugsa imong kaugalingon sa pag eskwela
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayaw pagpagarbo sa imong kaugalingon mahitungod sa kaugmaon; kay ikaw wala mahibalo kong unsay madala sa usa ka adlaw.
boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nagatabon ka sa imong kaugalingon sa usa ka panganod, aron walay pag-ampo nga makalahos kanimo.
thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
handumanan sa usa ka awit
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayaw paghago sa imong kaugalingon sa pagpakadato; hunong gikan sa imong kaugalingong kaalam.
labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr sa usa ka tawo mr someone
mr someone
Ultimo aggiornamento 2021-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nga nagatabon sa imong kaugalingon sa kahayag ingon nga bisti; nga nagabuklad sa kalangitan ingon sa usa ka tabil;
who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buhokon siya sama sa usa ka gorilya
he is as hairy as a gorilla
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw angayan sa usa ka tawo nga mas maayo
who deserve someone better
Ultimo aggiornamento 2023-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
duha ka tabletas tulo ka beses sa usa ka adlaw
2 tablet 3 times a day
Ultimo aggiornamento 2023-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unsa ang pg kaon nga dali mka patambok sa usa ka lalaki
what can you eat easily when a man is fat?
Ultimo aggiornamento 2020-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila.
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa higayon nga gipili nimo ang opisina nga imong gisakup ang imong kaugalingon sa mga pagsaway ug ingon kini dili nimo mahimo ang usa nga wala gigamit ang imong ulo.
the moment you took the office you subjected yourself into criticisms and it looks like you cannot take one without your head exploiting.
Ultimo aggiornamento 2020-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usa ka panan-aw sa usa ka lugar nga gitawag langit
a glimpse of a place called heaven
Ultimo aggiornamento 2021-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw pagsulti diha sa pagdungog sa usa ka buang; kay siya magatamay sa kaalam sa imong mga pulong.
speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pag-ugmad sa espirituhanong mga disiplina alang sa usa ka madaugon nga kinabuhi
the importance of discipline in the christian life
Ultimo aggiornamento 2024-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
karon magatigum ka sa imong kaugalingon sa pinanon, oh anak nga babaye sa mga pinanon: siya naglibut batok kanato; hampakon nila ang maghuhukom sa israel piaagi sa usa ka sungkod diha sa iyang aping.
now gather thyself in troops, o daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of israel with a rod upon the cheek.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang panagkurog didto mingdakup kanila, kasakit, ingon sa usa ka babaye nga nagaanak.
fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pila poy kasagaran nga galastuon nimo sa usa ka adlaw/semana/buwan?
how much do you usually spend in a day/week/month?
Ultimo aggiornamento 2021-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: