Hai cercato la traduzione di balo nimo da Cebuano a Inglese

balo nimo
you are widowed

tuyo nimo
di ko ah tuyo nko

amboy nimo
ambot nimo

pasidunggi ang mga babayeng balo, nga tinuod nga mga balo.
honour widows that are widows indeed.

dili mo pagsakiton ang bisan kinsa nga balo nga babaye kun ang ilo nga bata.
ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

apan ang babayeng balo nga mapatuyangon sa kaugalingon, patay na bisan samtang buhi pa siya.
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

pag puyo.dong !!ayg seg gara gara dra..ug gsto ka naay lola nko dre balo nani.
pag puyo.dong !! ayg seg gara gara dra..ug gsto ka naay lola nko dre balo nani.

kadtong mahabilin diha kaniya igalubong diha sa kamatayon, ug ang iyang mga asawa nga balo dili managbakho.
those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

ang ilang mga sacerdote nangapukan pinagi sa espada; ug ang ilang mga balo nga babaye wala managminatay.
their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

alang sa mga dili minyo ug sa mga balo ako magaingon nga maayo alang kanila ang pagpabilin nga mag-inusara sama kanako.
i say therefore to the unmarried and widows, it is good for them if they abide even as i.

ang ikaduha maoy nangasawa sa balo, ug unya namatay nga wala magbilin ug anak; ug mao usab ang gibuhat sa ikatulo;
and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.

ang babaye nga isulat sa talaan sa mga balo kinahanglan dili ubos sa kan-uman ka tuig ang kagulangon, ug naasawag usa ka bana;
let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,

ang babaye nga tinuod gayud nga balo, ug nagapuyo nga nag-inusara, nagabutang sa iyang paglaum diha sa dios ug nagpadayon sa pagpangamuyo ug pag-ampo sa magabii ug maadlaw;
now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day.