Hai cercato la traduzione di basin nag tuo sa wala da Cebuano a Inglese

ampo sa wala pa trabaho
prayers before work

kini ba alang sa wala nga kamot?
left

unsay english sa wala pa kasulay ug travel
unsay english sa wla pa kasulay travel

ug sa wala pa sila manghigda, siya misaka sa atop ngadto kanila;
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

sa wala pa mapahimutang ang mga bukid, sa wala pa ang kabungturan ako nahimugso na;
before the mountains were settled, before the hills was i brought forth:

gihugasan nila ni senen ug margaret ang ilang mga kamot pagkahuman ug sa wala pa sila mibalik sa trabaho
senen and margaret washed their that hands after and before they returned to work

ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.
i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

diha sa paglaum alang sa dayong kinabuhi nga sa dios nga dili arang makabakak, gisaad kaniadto sa wala pa ang kapanahonan
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;

"kon ang kalibutan nagadumot man kaninyo, hibaloi nga kini nagdumot na kanako sa wala pa kini magdumot kaninyo.
if the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

apan ang among panagsultihan mao ang tinagoan ug sinalipdan nga kaalam sa dios, nga sa wala pa ang kapanahonan gitagana sa dios alang sa atong kahimayaan.
but we speak the wisdom of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the world unto our glory:

ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.

"ang atong kasugoan, mohukom ba diay kinig tawo aron silotan sa wala unay pagpatalinghug kaniya ug pagpakisayud unsa ang iyang nabuhat?"
doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?

apan siya hingkit-an nila didto sa halayo, ug sa wala pa siya moabut kanila, nanagsabut sila batok kaniya, sa pagpatay kaniya.
and when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

kay sa wala pa kini, ila man ugod nga nakita si trofimo nga taga-efeso uban kaniya sa siyudad, ug nanagdahum sila nga gipasulod siya ni pablo sa templo.
(for they had seen before with him in the city trophimus an ephesian, whom they supposed that paul had brought into the temple.)

karon sa wala pa kini, si eliasib, ang sacerdote nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among dios, nga may pakighiusa kang tobias,
and before this, eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our god, was allied unto tobiah:

dili man ko perfect nga bana sa imo a sa imong pag tuo sa mga ming abot nako nga pag sulay sa akong kinabuhi nga abi nko ug imong masabtan pero wala dili na nko makaya ang tanan kung di dawatun ang kamatouran nga dili najud nko isik sik pa akong kinabuhi ug gugma sa imo ..tanan akong gibag o pro wala nimo na appreciate ug ang nakita lang nimo sa ako ang akong sayop nga nabuhat nimo bisan sa gamay nga higayon imong pagka dak on . sakit man huna huna on nga ako gikan sab sa dili kompleto nga pamil
i am not a perfect husband to you as you believe in what i came up with to try my life i thought and you understand but i can't take it all if i don't accept the truth that i still have my life and love for you ..everything i have changed or pro you don't appreciate anymore and all you see in me is my mistake you made even the smallest moment you grow up on . it is painful to think that i too am from an incomplete family.

ingon sa kahulogan sa kasugoan nga ilang igatudlo kanimo, ug ingon sa paghukom nga ilang igaingon kaninyo, pagabuhaton mo; dili ka motipas gikan sa hukom nga ilang igapahayag kanimo, bisan sa too, bisan sa wala.
let us remember that the christmas heart is a giving heart, a wide open heart that thinks of others first. the birth of the baby jesus stands as the most significant event in all history, because it has meant the pouring into a sick world the healing medicine of love which has transformed all manner of hearts for almost two thousand years... underneath all the bulging bundles is this beating christmas heart.