Hai cercato la traduzione di busa pag andam da Cebuano a Inglese

pag andam para imoha
reserve yours now

pag-andam alang sa mga aftershock
be prepared for aftershocks

nga nanagpangadto ug misulod sa usa ka balangay sa mga samarianhon, aron sa pag-andam alang kaniya.
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

bisan sa pag-andam alang kanako ug daghang kahoy; kay ang balay nga buot ko nga pagatukoron daku ug katingalahan.
even to prepare me timber in abundance: for the house which i am about to build shall be wonderful great.

siya magapuyo sa atubangan sa dios sa walay katapusan: oh pag-andam ug mahigugmaong-kalolot ug kamatuoran, aron sila magabantay kaniya.
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.

ug ang uban sa ilang kaigsoonan sa mga anak nga lalake sa mga coathnon magbalantay sa tinapay nga gibutang sa atubangan sa dios, sa pag-andam niana sa tanang adlaw nga igpapahulay.
and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

busa pag-ampo kamo sa ingon niini nga paagi: amahan namo nga anaa sa langit, pagabalaanon unta ang imong ngalan.
after this manner therefore pray ye: our father which art in heaven, hallowed be thy name.

sa balay sa akong amahan anaay daghang puy-anan; kon dili pa, moingon ba unta ako kaninyo nga moadto ako aron sa pag-andam ug luna lang kaninyo?
in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.

ug si joram miingon: pag-andam. ug giandam nila ang iyang carro. ug si joram ang hari sa israel, ug si ochoziaqs, hari sa juda, minggula, ang tagsatagsa sa iyang carro, ug sila nanggula sa pagsugat kang jehu, ug hingpalgan siya didto sa bahin ni naboth nga jezreelnon.
and joram said, make ready. and his chariot was made ready. and joram king of israel and ahaziah king of judah went out, each in his chariot, and they went out against jehu, and met him in the portion of naboth the jezreelite.