Hai cercato la traduzione di gibati da Cebuano a Inglese

nagpahungaw lng sa gibati
nagpahungaw sa gibati

padayon sa imong gibati
panatilihin ang iyong nararamdaman

asa mas nabati nimong gibati
feeling better

sa dihang gibati syag kaanyag ba
kapag maganda ang pakiramdam niya

kabalo ko unsa akong gibati para niya
i dont know what i feel for him

hain ang utlanan niiningkasakit nga gibati karon
where is the border

nabatyagan niya nga gibati niya ang iyang maskara
keepsafe everyone

ayaw pagduha-duha sa pagsulti kanako sa imong gibati
for now i do not know

gibati ko nga anaa ako sa dakong kakuyaw gikan niadtong buot mopasakit kanako.
i feel that i am in great danger from those who wish to harm me

dili nako ma explain ako gibati tong ikaw nag pa damgo sa ako pero salamat kaayo mom kay nagpakita ka sa akong damgo
dili nako ma explain ako gibati tong ikaw nag pa damgo sa ako pero salamat kaayo mom kay nagpakita ka sa akong damgo in english

nganu gihigugma tika bisag di ko nimo gina pansin ang akong gibati di man ko nimo gihigugma pero mas ra gihahapon ko diri gihigugma nimo og maayo
nganu gihigugma tika bisag di mo gina pansin ang akong gibati di man ko nimo gihigugma pero mas ra gihapon diri gihigugma nimo og maayo

unsay gibati mo, oh dagat, nga mingkalagiw ka? ikaw, oh jordan, nga misibug ka man?
what ailed thee, o thou sea, that thou fleddest? thou jordan, that thou wast driven back?

apan si jesus miingon, "may mihikap kanako, kay gibati ko nga may gahum nga migula kanako."
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

ug dihadiha mitang-on ang iyang talinugo, ug gibati niya diha sa iyang lawas nga siya naayo na gikan sa iyang sakit.
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

giayo ni senen ang homework ni margaret ug gipabay-an usab ang senen sa pagpili sa matematika nga magbasa sa mga libro nila margaret ug margaret nga gibati og pagkasuko ug nabusog sa iring.
senen fixed the homework of margaret and also letting senen do maths selections read books to margaret and margaret felt disgusted and fed up with the cat

unsa na may gidangatan niadtong kalipay nga inyong gibati? kay ako makapamatuod kaninyo, nga kon mahimo pa, inyo gayud untang lugiton ang inyong mga mata aron inyo kining ihatag kanako.
where is then the blessedness ye spake of? for i bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

usa ka balaod sa kinaiyahan nga ang atong mga hunahuna ug gibati gidasig ug gipalig-on samtang hatagan naton sila paglitok. samtang ang mga pulong nagpahayag mga hunahuna, tinuod usab nga ang mga panghunahuna nagasunod sa mga pulong. kung igahatag naton ang labi pa nga pagpahayag sa among pagtoo, labi nga maglipay sa mga panalangin nga nahibal-an namon nga adunay kami, - ang dakong kalooy ug gugma sa dios
is a law of nature that our thoughts and feelings are encouraged and strenghthened as we give them utterance. while words express thoughts, it is also true that thoughts follow words. if we would give more expression to our faith, rejoice more in the blessings that we know we have,—the great mercy and love of god