Hai cercato la traduzione di hinay na lng ang ulan da Cebuano a Inglese

hinay na lng ang ulan
hinay ang ulan

kay, ania karon, ang tingtugnaw miagi na; ang ulan tapus na ug wala na;
for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

may amahan ba ang ulan? kun kinsa ba ang nag-anak sa mga tulo sa yamog?
hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

iyang gihatag kanila ang ulan-nga-yelo ilis sa ulan, ug kalayo nga nagadilaab sa ilang yuta.
he gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

pagahimoon ni jehova ang ulan sa imong yuta nga abug ug abo: gikan sa langit moulan kini sa ibabaw mo hangtud nga malaglag ka.
the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

busa ang ulan gipogngan, ug walay naulahing ulan; bisan pa niini ikaw adunay usa ka agtang sa bigaon, ikaw nagdumili sa pagkaulaw.
therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

ug mahitabo nga kadtong dili moadto sa jerusalem gikan sa tanang mga banay sa kalibutan aron sa pagsimba sa hari, nga si jehova sa mga panon, kanila dili igahatag ang ulan.
and it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto jerusalem to worship the king, the lord of hosts, even upon them shall be no rain.

sa nagalakaw sila latas sa walog sa paghilak, ilang gihimo kini nga dapit sa mga tuboran; oo, ang ulan nga sayo nagalukop niini sa mga panalangin.
who passing through the valley of baca make it a well; the rain also filleth the pools.

ug sila ug ang mga dapit nga nagalibut sa akong balaang mga bungtod buhaton ko nga usa ka panalangin; ug akong paulanon ang ulan sa iyang panahon; moabut ang mga ulan sa panalangin.
and i will make them and the places round about my hill a blessing; and i will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

bisan motulo pa ang ulan ako dili kabahaan kay ako nagpayong daan sa luha man ako lunopan aduna gihapoy kabutangan ning kasingkasing samaran. hangtod hayag pa ang buwan magdilaab kining dughan moawop man ang veco dili ang gugma ko kanimo unlimited kining pagbati dili mapupos, dili madali-dali text man o call ako dili magdumili bisan kadlawon wa’y pili. sa lubnganan man ang akong padulngan dili nako ka kalimtan panagsa ikaw akong bisitahan!
i miss you