Hai cercato la traduzione di imong gugma kay murag atik da Cebuano a Inglese

wala ko maghulat nga walay kapuslanan ang imong gugma
i dont wanna wait in vain for your love

kanako pahaloka siya sa mga halok sa iyang ngabil; kay ang imong gugma labaw kay sa vino.
let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

nga maoy nanghimatuod sa imong gugma diha sa atubangan sa iglesia. maayo unta nga makapagikan ikaw kanila sa ilang panaw sa paagi nga mahiangay sa dios.
which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

rosa, gihigugma ko ikaw pag-ayo sa akong kalag ug wala'y usa nga makausab niini. sa imong gugma ug pagtahan sa usag usa.
rosa, i love you so deeply in my soul nothing and no one can ever change it.our deep love and commitment to each other.

ako nasubo alang kanimo, igsoon ko nga jonathan: nakapahimuot gayud kaayo ikaw kanako: ang imong gugma kanako katingalahan, minglabaw sa gugma sa mga babaye,
i am distressed for thee, my brother jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.

pagkatahum sa imong gugma, igsoon ko nga babaye, pangasaw-onon ko! pagkalabing maayo sa imong gugma labi pa kay sa vino! ug ang kahumot sa imong mga lana kay sa tanang matang sa mga panakot!
how fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

ug ang iyang igsoon nga babaye nga si aholiba nakakita niini, bisan pa niana siya labi pang dautan sa iyang pagkabuang sa gugma kay kaniya, ug sa iyang mga pagpakighilawas nga labaw pa sa mga pagpakighilawas sa iyaing igsoon nga babaye.
and when her sister aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.

daniha ako; kami modalagan sunod kanimo: ang hari midala kanako ngadto sa iyang mga lawak; mahinangop ug magakalipay kami diha kanimo; magahisgot kami sa imong gugma labaw kay sa vino: sa pagkamatul-id sila nahagugma kanimo.
draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

una sa tanan, magpasalamat d.i ko sa ginoo nga ikaw ang gihatag niya para sa akoa kay ikaw ang lalaki nga mapinanggaon og kugihahan nga mamahimo nakong partner . salamat pd sa 7 katuig natong panag uyab nakita nato atong mga liwat og wa damha nga mag sunuray d i ang tulo ka mga anak nato nga wala sa plano . hangtod sa naabot ta og 12 years sa panag uban nato kuyog atong 3 kabuok anak. nga natawag najud nato og pamilya, salamat kaayo sa imong gugma para sa akoa. dghan mn og mga pagsuway nga naabo
please, specify una sa tanan, magpasalamat d.i ko sa ginoo nga ikaw ang gihatag niya para sa akoa kay ikaw ang lalaki nga different languages