Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aron sa pagtugot kanato nga kita, ingon nga linuwas gikan sa kamot sa atong mga kaaway, magaalagad unta kaniya sa walay pagkahadlok,
that he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
walay leon nga mahaadto didto, ni bisan unsa nga manunukob nga mga mananap moadto didto; sila dili hipalgan didto apan ang mga linuwas magalakaw didto:
no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug didto may usa ka dalan, ug usa ka alagianan, ug kini pagatawgon: ang alagianan sa pagkabalaan; ang mahugaw dili moagi sa ibabaw niini; apan kini maila sa mga linuwas: nga maglalakaw nga mga tawo, oo, ang mga hungog dili mangasayup sa sulod niini.
and an highway shall be there, and a way, and it shall be called the way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: