Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ang maayong pagsabut mohatag ug kalooy; apan ang dalan sa malapason maoy malisud.
good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan alang sa mga malapason, sila pagalaglagon ngatanan sa tingub. ang katapusan sa mga dautan pagalaglagon.
but the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinumdumi kini, ug magpakita kamo ingon nga mga lalake; ipasantop kini pag-usab sa hunahuna, oh kamong mga malapason.
remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, o ye transgressors.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug sa ulahing panahon sa ilang gingharian, sa diha nga ang mga malapason managbuhat sa hingpit nga kadautan, ang usa ka hari sa makalilisang nga tinan-awan, ug nga makasabut sa mga salabuton nga pulong, motindog.
in accordance with pd 1096, also known as national building code of the philippines (nbcp), the building official is granted the authority to enforce the law to make sure that construction of buildings and related structures conforms with pd 1096, the national structural code of the philippines (nscp) and other related codes.
Ultimo aggiornamento 2016-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisan ikaw, oh jehova, dios sa mga panon, ang dios sa israel, bumangon ka sa pagdu-aw sa tanang mga nasud: ayaw pagkalooy sa mga dautang mga malapason. (selah
thou therefore, o lord god of hosts, the god of israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. selah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: