Hai cercato la traduzione di maulawan da Cebuano a Inglese

mahingpit unta ang akong kasingkasing diha sa imong kabalaoran, aron ako dili maulawan.
let my heart be sound in thy statutes; that i be not ashamed.

kay nagaingon ang kasulatan, "ang tanan nga nagatoo kaniya dili maulawan."
for the scripture saith, whosoever believeth on him shall not be ashamed.

dili sila maulawan sa panahon nga dautan; ug sa mga adlaw sa gutom pagabusgon sila.
they shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

nanagtutuk sila kaniya, ug gihayagan sila; ug ang ilang mga nawong dili gayud maulawan.
they looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

ug kinahanglan magbaton kamog maayong kaisipan aron nga sa dihang pagalibakon kamo, maulawan hinoon sila nga managsultig pagdaut sa inyong maayong kagawian diha kang cristo.
having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in christ.

busa mao kini ang giingon ni jehova, nga maoy naglukat kang abraham mahitungod sa balay ni jacob: si jacob dili karon maulawan, ni maluspad pa karon ang iyang nawong.
therefore thus saith the lord, who redeemed abraham, concerning the house of jacob, jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

ipakita kanako ang usa ka timaan alang sa maayo, aron sila nga nanagdumot kanako makakita niini, ug maulawan sila, tungod kay ikaw, jehova, nagtabang kanako, ug naglipay kanako.
shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, lord, hast holpen me, and comforted me.

apan si jehova nagauban kanako sama sa usa nga malig-on ug makalilisang: busa ang mga nanaglutos kanako manghipangdol, ug sila dili makadaug kanako; sila maulawan gayud, kay sila wala managgawi nga manggialamon, modangat kanila bisan ang walay-katapusang kaulaw nga dili gayud hikalimtan.
but the lord is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.