Hai cercato la traduzione di mauswagon da Cebuano a Inglese

hinigugma, gipanghinaut ko nga magamauswagon unta ikaw sa tanang butang ug nga magamaayo ka sa panglawas, maingon sa nasayran ko nga mauswagon ang imong kalag.
beloved, i wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

ug si jehova diha nag-uban kang jose, sa pagkaagi nga siya nahimong tawo nga mauswagon: ug didto siya sa balay sa iyang agalon nga egiptohanon.
and the lord was with joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the egyptian.

kong ikaw maputli ug matul-id pa unta, sa pagkamatuod nahigmata unta siya tungod kanimo, ug magahimong mauswagon sa puloy-anan sa imong pagkamatarung.
if thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

kay ikaw magakanayon, ako dato, ako mauswagon, ug walay nakulang kanako; sa walay pagpanghibalo nga ikaw alaut, makalolooy, kabus, buta ug hubo.
because thou sayest, i am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

ako, bisan ako gayud, nagsulti; oo, ako ang nagtawag kaniya; ako ang nagdala kaniya, ug himoon niya nga mauswagon ang iyang dalan.
i, even i, have spoken; yea, i have called him: i have brought him, and he shall make his way prosperous.

ug nagpadayon siya sa iyang kaugalingon sa pagpangita sa dios sa mga adlaw ni zacharias, nga may salabutan sa panan-awon sa dios: ug sa kadugayon nga siya nangita kang jehova, ang dios naghimo kaniya nga mauswagon.
and he sought god in the days of zechariah, who had understanding in the visions of god: and as long as he sought the lord, god made him to prosper.

matarung ikaw, oh jehova, sa pagpakiglalis ko kanimo; bisan pa niini pasultiha ako sa akong katungod kanimo: ngano ba nga ang dalan sa tawong dautan mauswagon man? ngano ba nga anaa sa kasayon silang tanan nga mabudhion gayud?
righteous art thou, o lord, when i plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?