Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dili ba sila motudlo kanimo, ug kanimo mosugilon, ug magasulti sa mga pulong nga gikan sa ilang kasingkasing?
shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unya miingon si david kang jonathan: kinsay mosugilon kanako kong pananglitan singkahan ka sa imong amahan sa pagtubag?
then said david to jonathan, who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug magdala ka ug napulo ka book nga tinapay, ug mga mamon, ug usa ka tibud-tibud nga dugos, ug lumakaw ngadto kaniya. siya mosugilon kanimo kong unsay mahitabo sa bata.
and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan ang iyang asawa miingon kaniya: kong si jehova nahimuot pa sa pagpatay kanato, dili siya unta modawat sa usa ka halad-nga-sinunog ug usa ka halad-nga-kalan-on sa atong kamot, ni magpakita siya kanato niining tanan nga mga butang, ni mosugilon niining panahona sa maong mga butang sama niini.
but his wife said unto him, if the lord were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: