Hai cercato la traduzione di panan da Cebuano a Inglese

nakita ang panan-awon
we dream of filipinos who passionately love their conutry

mga panan-awon sa misyon
mission

usa ka panan-aw sa usa ka lugar nga gitawag langit
a glimpse of a place called heaven

kini maoy maayo ug pagakahimut-an sa panan-aw sa dios nga atong manluluwas,
for this is good and acceptable in the sight of god our saviour;

"tungod niini, o hari agripa, wala ako magmasinupakon sa langitnong panan-awon,
whereupon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:

giayo ni senen ang homework ni margaret ug plus si margaret nakakuha gyud og panan-aw sa senen
senen fixed the homework of margaret and plus margaret got really perception with senen

nahitimbakuwas ang akong panan aw, sa kalit nga pagda ilos, sa imong patadyong, daw ang labtik sa pasol
my eyes are wide open, at a sudden retaliation, at your uprightness, it seems like the lizard of the pasture

sa mga panumduman nga gikan sa panan-awon sa kagabhion, sa diha nga ang mga katawohan anaa sa dakung paghinanok,
in thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

ang ilang kaliwatan ginatukod uban nila sa ilang panan-aw, ug ang ilang mga anak sa atubangan sa ilang mga mata.
their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

diin walay panan-awon, ang katawohan nagasalikway sa pagpugong; apan kadtong nagabantay sa kasugoan, malipayon siya.
where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.

busa si jehova nagabalus kanako sumala sa akong pagkamatarung, sumala sa akong kalinis sa atubangan sa panan-aw sa iyang mga mata.
therefore the lord hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

ang palas-anon mahitungod sa ninive. ang basahon sa panan-awon ni nahum nga taga-el-kosh.
the burden of nineveh. the book of the vision of nahum the elkoshite.

ingon sa usa ka damgo siya molupad, ug dili na gayud ihibalag: oo, pagaagpason siya ingon sa usa ka panan-awon sa gabii.
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

ang mapahitas-ong panan-aw sa tawo igapaubos, ug ang kagarbo sa katawohan igapaubos, ug si jehova lamang maoy igatuboy niadtong adlawa.
the lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted in that day.

kay gibuhat nila ang dautan sa akong panan-aw, ug gihagit ako sa pagpakasuko, sukad sa adlaw nga ang ilang mga amahan minggikan sa egipto, bisan hangtud niining adlawa.
because they have done that which was evil in my sight,and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of egypt, even unto this day.

nga mao ang mga manalagna sa israel nga nanagna mahatungod sa jerusalem, ug nga nakakita sa mga panan-awon sa pakigdait alang kaniya, ug diay walay pakigdait, nagaingon ang ginoong jehova.
to wit, the prophets of israel which prophesy concerning jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the lord god.

gisultihan ko na usab ang mga manalagna, ug akong gipadaghan ang mga panan-awon; ug pinaagi sa ministerio sa mga manalagna, akong gigamit ang mga panig-ingnan.
i have also spoken by the prophets, and i have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

ang makahuluganon nga pagbag-o mahitabo kung adunay usa ka tin-aw nga pagsabut sa konteksto diin kinahanglan nga pagbag-o, ug usa ka klaro nga panan-aw sa mga aksyon nga kinahanglan buhaton aron mahinabo.
meaningful change happens when there is a clear understanding of the context in which change needs to occur, and a clear vision of the actions that need to be taken for change to take place.