Hai cercato la traduzione di sinsilyo lang sa buntag da Cebuano a Inglese

mo anha ko ugma sa buntag
mo anha koo

yes 10 na sa buntag wla pa ni mata
yes 10 na sa buntag wla pa ni mata

akin ka na lang sa
i'm just with you

dili ko magbuhat ug binuang para lang sa kalingawan
i would not do something foolhardy just for the fun of it

sa buntag kini molabong, ug motubo; sa hapon ginaputol kini ug mangalaya.
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.
the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

ug si moises miingon kanila: walay bisan kinsa nga magasalin niana hangtud ugma sa buntag.
and moses said, let no man leave of it till the morning.

ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero igahalad mo sa hapon;
the one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

sa pagmantala sa imong mahigugmaong-kalolot sa buntag, ug sa imong pagkamatinumanon sa matag-gabii,
to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

si benjamin mao ang lobo nga mangangagaw: sa buntag mokaon siya sa tulukbon, ug sa hapon magapahat siya sa mga inagaw.
benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

ni mata ko og sayo sa buntag als 2am para manimba inom og gatas din als 3 am ni gikan ko nag drive sa motor nako tas naabot ko sa
i don't have eyes early in the morning at 2am to go to church to drink milk also about 3 am nor did i drive my motor bag i arrived at

busa, tungod lang sa inyong gikabilinbilin nga kalagdaan, inyong gipakawalay pulos ang pulong sa dios.
and honour not his father or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of none effect by your tradition.

ug mag-andam ka ugma sa buntag ug tumungas ka sa pagkabuntag sa bukid sa sinai, ug didto umatubang ka kanako sa kinatumyan sa bukid.
and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

mao kana ang katarungan ngano nga ang babaye kinahanglan magabutang ug pandong sa iyang ulo, bisan tungod na lang sa mga manolunda.
for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.

gabiing malinaw madulom ang tanan gawas lang sa batang hesus nga gibantayan nila sa langitnong kalinaw nia'ng mesiyas karon.
scho'ragh bwong sarawi bwong alonger maal, re mass lo'schagh scho'o bwu't, me scho'limwaal re lollo lo'll bethlehem tabwey liyoss layu'l (2x) (carolinian)

apan wala siyay gitubag kaniya, bisan batok na lang sa usa ka sumbong; ug tungod niana ang gobernador nahibulong ug daku.
and he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

imong igahalad kini labut pa sa halad-nga-sinunog nga pagahimoon sa buntag, nga mao ang dayon nga halad-nga-sinunog.
ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

kinsang mga baba kinahanglan busalan, sanglit kini sila tungod lang sa pagpanapi nga makauulaw, nanagpangdaut man sa tibuok nga mga panimalay pinaagi sa pagpanudlo sa dili nila katungod sa pagpanudlo.
whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.