Hai cercato la traduzione di taliwala da Cebuano a Inglese

apan siya miagi sa ilang taliwala ug mipahawa.
but he passing through the midst of them went his way,

ug dihay gubat kanunay sa taliwala ni roboam ug ni jeroboam.
and there was war between rehoboam and jeroboam all their days.

gihimo mo kami nga sama sa nalug ug sagbut sa taliwala sa mga katawohan.
thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

ang dios nagatindog sa katilingban sa dios; sa taliwala sa mga dios nagahukom siya.
god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

ang igdulongog nga mamati sa pagbadlong sa kinabuhi magapuyo sa taliwala sa mga manggialamon.
the ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

ang akong hinigugma maputi ug mapulapula, ang labaw sa taliwala sa napulo ka libo.
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

ayaw pagtipon taliwala sa mga palainum sa vino, taliwala sa mga ulitan nga komakaon sa unod:
be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

apan nagmalolot kami diha sa taliwala ninyo, ingon sa iwa nga nagaalima sa iyang kaugalingong mga anak.
but we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

ang imong mga utlanan anaa sa taliwala sa kadagatan; ang imong magtutukod nanghingpit sa imong katahum.
thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

ang kadautan maoy anaa sa taliwala niana: ang pagdaugdaug ug paglimbong dili mobulag gikan sa kadalanan niini.
wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

ang usa ug ang usa haduol kaayo, sa ingon nga paagi, nga sa taliwala kanila walay hangin nga makasulod.
one is so near to another, that no air can come between them.

ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.

ang imong mga maggagayong nagdala kanimo ngadto sa dagkung katubigan: ang hangin sa timogan nagbungkag kanimo sa taliwala sa kadagatan.
thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

kay sumala sa nahisulat, "tungod kaninyo ang ngalan sa dios ginapasipad-an taliwala sa mga gentil."
for the name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written.

magahatag ako kanimo ug mga pasalamat, oh jehova, sa taliwala sa mga katawohan; ug kanimo magaawit ako sa mga pagdayeg sa taliwala sa mga nasud.
i will praise thee, o lord, among the people: and i will sing praises unto thee among the nations.

dili siya makabaton ug mga anak, ni mga anak sa iyang mga anak sa taliwala sa iyang katawohan, ni makabaton usab siya ug kabilin sa iyang ginapuy-an.
he shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

ug ang mga anak sa israel nanagpuyo sa taliwala sa mga canaanhon, sa mga hetehanon, ug sa mga amorehanon, ug sa mga peresehanon, ug sa mga hebehanon, ug sa mga jebusehanon.
and the children of israel dwelt among the canaanites, hittites, and amorites, and perizzites, and hivites, and jebusites: