Hai cercato la traduzione di kasiyaman da Cebuano a Latino

ang mga anak ni gabaon, kasiyaman ug lima.
filii gabaon nonaginta quinqu

ang mga anak ni ater, ni ezechias, kasiyaman ug walo.
filii ater filii ezechiae nonaginta oct

ang mga anak ni ater, sa kang ezechias kasiyaman ug walo.
filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct

ug nakadangat si enos ug kasiyaman ka tuig ug nanganak kang cainan.
vixit vero enos nonaginta annis et genuit caina

si abraham may panuigon na nga kasiyaman ug siyam ka tuig, sa pagcircuncidar niya sa unod sa panit niya.
nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su

ang tanan nga nethinhanon ug ang mga anak sa mga alagad ni salomon, totolo ka gatus kasiyaman ug duha.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du

ang tanang mga nethinhanon, ug ang mga anak sa mga alagad ni salomon, totolo ka gatus kasiyaman ug duha.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du

karon si eli kasiyaman na ug walo ka tuig ang panuigon; ug ang iyang mga mata nahalap na, mao nga dili na siya makakita.
heli autem erat nonaginta et octo annorum et oculi eius caligaverant et videre non potera

ug si lamech sa human siya manganak kang noe, nakadangat ug lima ka gatus kasiyaman ug lima ka tuig; ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia

sultihan ko kamo, nga sa ingon usab niana may labi pang kalipay unya didto sa langit tungod sa usa ka makasasala nga magahinulsol kay sa tungod sa kasiyaman ug siyam ka mga tawong matarung nga wala magkinahanglan sa paghinulsol.
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti

apan ang ubang mga tinun-an nangabut sakay sa bote, nanagbutad sa pukot nga napuno sa isda, kay dili man sila halayo sa mamala, mga kasiyaman ka metros lamang.
alii autem discipuli navigio venerunt non enim longe erant a terra sed quasi a cubitis ducentis trahentes rete pisciu

ug gikan sa panahon nga ang dayon nga halad-nga-sinunog pagakuhaon, ug ang dulumtanan nga nakahimong kamingawan mapahaluna, may usa ka libo duruha ka gatus ug kasiyaman ka adlaw.
et a tempore cum ablatum fuerit iuge sacrificium et posita fuerit abominatio in desolatione dies mille ducenti nonagint

"kinsa bang tawhana kaninyo nga may usa ka gatus ka mga karnero, nga kon kawad-an siyag usa kabuok niini, dili mobiya sa kasiyaman ug siyam diha sa kaawaawan ug moadto sa pagpangita niadtong usa nga nawala, hangtud nga hikaplagan niya kini?
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illa