Hai cercato la traduzione di midangat da Cebuano a Russo

ug ang pulong ni jehova midangat kanako nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:

ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
И было слово Господне ко мне:

ang pulong ni jehova midangat na usab kanako, nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias mahatungod sa hulaw.
Слово Господа, которое было к Иеремии по случаю бездождия.

labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:

ingon man usab ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне:

ang pulong ni jehova nga midangat kang joel, ang anak nga lalake ni pethuel.
Слово Господне, которое было к Иоилю, сыну Вафуила.

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias nga manalagna mahitungod sa mga nasud.
Слово Господне, которое было к Иеремии пророку о народах языческих :

busa ang pulong ni jehova midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
И было слово Господне к Иеремии от Господа:

kay ang butang nga akong gikahadlokan midangat kanako, ug ang akong gikalisangan miabut kanako.
ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.

apan karon midangat na kini kanimo, ug ikaw naluya; kini nagtandug kanimo ug ikaw nasamukan.
А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.

ang mga iggagapos sa sheol nagalibut kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
цепи ада облегли меня, и сети смерти опутали меня.

ug ang tanan nga mga adlaw ni henoch midangat ug totolo ka gatus ug kan-uman ug lima ka tuig.
Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.

ang panalangin niadtong haduol sa kamatayon midangat kanako; ug ang kasingkasing sa babaye nga balo gipaawit ko sa kalipay.
Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.

unya si david midangat sa mahanaim. ug si absalom mitabok sa jordan, siya ug ang tibook katawohan sa israel uban kaniya.
И пришел Давид в Маханаим, а Авессалом перешел Иордан, сам и весьИзраиль с ним.

sa diha nga ako nangita sa maayo, unya midangat ang dautan; sa diha nga ako naghulat sa kahayag, midangat ang kangitngit.
Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias nga managlagna mahitungod sa elam, sa sinugdan sa paghari ni sedechias nga hari sa juda, nga nagaingon:
Слово Господа, которое было к Иеремии пророку против Елама, в начале царствованияСедекии, царя Иудейского:

ug nahitabo, sa ikanapulo ug usa ka tuig, sa nahaunang adlaw sa bulan, nga ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
В одиннадцатом году, в первый день первого месяца, было ко мне слово Господне:

tumindog ka, sa ninive, kanang dakung ciudad, ug sumiggit ka batok niana; kay ang ilang pagkadautan midangat sa akong atubangan.
встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в нем, ибо злодеяния его дошли до Меня.

ingon man usab, sa ikasiyam ka tuig, sa ikapulo ka bulan, ikapulo ka adlaw sa bulan, ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
И было ко мне слово Господне в девятом году, в десятом месяце, в десятый день месяца: