Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asa imong balay?
saan bahay mo?
Ultimo aggiornamento 2024-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imong balay
Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asa dapit imong balay
hindi na kita gusto
Ultimo aggiornamento 2023-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa imong balay
saan bahay ninyo
Ultimo aggiornamento 2022-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jan sa imong balay
tulog na ako
Ultimo aggiornamento 2022-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asa imong uyab
nasaan ang kaibigan mo
Ultimo aggiornamento 2024-02-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
asa imong bana?
asa imong bana
Ultimo aggiornamento 2022-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw kalimti ang imong balay
ingat ka pag uwi mo
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asa imong lubot
asa imong lubot
Ultimo aggiornamento 2025-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kanus-a ka sa imong balay
hindi ka uuwi?
Ultimo aggiornamento 2019-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kinsay kauban nimo sa imong balay
asan gf mo?
Ultimo aggiornamento 2022-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
katulgan ka kainit dara sa imong balay
anong oras tayo aalis ate
Ultimo aggiornamento 2024-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naa pa ka sa imong balay? agihan ka na namo ron?
naa pa imong bike
Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dili ka magbaton diha sa imong balay sa taksanan nga nagkalainlain, dagku ug gagmay.
huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bulahan sila nga nanagpuyo sa imong balay: sa gihapon managdayeg sila kanimo. selah
mapalad silang nagsisitahan sa iyong bahay: kanilang pupurihin kang palagi. (selah)
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug igasulat mo kini sa mga haligi-sa-pultahan sa imong balay, ug sa imong mga ganghaan.
at iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay at sa iyong mga pintuan-daan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug ang hari, miingon sa babaye: lakaw ngadto sa imong balay, ug ako magasugo ra mahitungod kanimo.
at sinabi ng hari sa babae, umuwi ka sa iyong bahay, at ako'y magbibilin tungkol sa iyo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
busa tumindog ka, ug lumakaw ka ngadto sa imong balay: ug sa pagsulod mo sa ciudad, ang bata mamatay.
tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dad-on mo siya sa imong balay; ug siya magakiskis sa iyang ulo, ug pagaputlan niya ang iyang mga koko;
ay iyo nga siyang dadalhin sa iyong bahay; at kaniyang aahitan ang kaniyang ulo, at gugupitin ang kaniyang mga kuko;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mosulod ako sa imong balay uban ang mga halad-nga-sinunog; magabayad ako kanimo sa akong mga panaad,
ako'y papasok sa iyong bahay na may mga handog na susunugin, aking babayaran sa iyo ang mga panata ko,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: