Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kamao lage ko magbisaya pastilan si dodong
kamao lago ko mag bisaya pastilan si dodong
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tigadong tigadong tigadong intawon usab si dodong nagtan aw kang inday nagtabisay ang laway
Ultimo aggiornamento 2021-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naunsa mana si dodong ui. haha. ipapuyo gyud siya ba langga. haha��
Ultimo aggiornamento 2024-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yot,nana ka kwarta baligya ni ate rose ilang baboy 7k kay nag daot iyang anak si dodong .
Ultimo aggiornamento 2023-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apan si saulo, nga ginganlan usab si pablo, nga puno sa epiritu santo, mitutok kaniya
datapuwa't si saulo, na tinatawag ding pablo, na puspos ng espiritu santo, ay itinitig sa kaniya ang kaniyang mga mata,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa ingon niini usab si david nagahisgot sa kalipay niadtong tawo nga sa dios ginaisipan sa pagkamatarung nga gawas sa mga binuhatan:
gaya naman ng sinasambit ni david na kapalaran ng tao, na sa kaniya'y ibinibilang ng dios ang katuwiran nang walang mga gawa,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ania si rosas pandan gikan pa intawon sa kabukiran kaninyo makiguban uban sa gisaulog nga kalingawan balitaw day akong puhunan maoy kabilin sa akong ginikanan awit nga labing kara an nga garbo ning atong kabungturan dika ding dika ding dika ding ayay sa atong balitaw manindot pa ug sayaw daw yamog ang kabugnaw dika dong dika dong dika dong ayay usab si dodong nagtan aw kang inday nagtabisay ang laway ayayay ayayay ayayay aya ay sa akong balitaw kanindot ba mosayaw daw yamog ang kabugnaw tigadong
Ultimo aggiornamento 2020-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang iglesia nga ania sa babilonia, nga pinili usab, nangomusta kaninyo; ug maingon man usab si marcos nga akong anak.
binabati kayo ng nasa babilonia, na kasamang hinirang; at ni marcos na aking anak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug mingduol usab si lea uban sa iyang mga bata ug mingduko sila; ug sa ulahi mingduol si jose ug si raquel, ug ingon usab mingduko sila.
at lumapit din si lea at ang kaniyang mga anak, at nagsiyukod: at pagkatapos ay nagsilapit si jose at si raquel, at nagsiyukod.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gi ing anaka kabakakon sa imong mga ginikanan gapangwartahan lang ninyo sige lang kay ug tagaan kaman sa ginoo ug anak pariha sa imo kabakakon kay dilika magbalibali sa amoa naa ray gaba sa inyo duha sa imo bana ayaw na pag espek sa amoa nga naa pakay familya kay ikaw rabay hinongdan nga wala na giule si dodong maypag si dodong naa diri sa balay kay mao patoy motabang sa akoa bisan mamasok to sa una tagaan pako ug kwarta i etsa sa akoa ikaw wala dyod kay ika balos ge
kung ang bata ay nagsisinungaling sa iyong mga magulang, kikita ka lang, magpatuloy at ibigay ito sa panginoon at sa anak na maging pantay sa iyong mga kasinungalingan, dahil ayaw mong balewalain ang katotohanan na ikaw at ang iyong asawa lamang. isa.kay ang dahilan kung bakit wala na si dodong.
Ultimo aggiornamento 2021-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug nabawi niya ang tanan nga mga butang, ug ingon man usab si lot nga iyang igsoon, ug ang iyang bahandi, ug ingon man usab ang mga babaye, ug ang katawohan.
at iniuwi niya ang lahat ng pag-aari; at iniuwi rin niya si lot na kaniyang kapatid, at ang kaniyang mga pag-aari, at gayon din ang mga babae at ang bayan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kay sa maong paggawi gipanagtawag kamo, maingon nga alang kaninyo miantus man usab si cristo, nga nagbilin kaninyog usa ka panig-ingnan aron kamo managsunod sa iyang mga tunob.
sapagka't sa ganitong bagay kayo'y tinawag: sapagka't si cristo man ay nagbata dahil sa inyo, na kayo'y iniwanan ng halimbawa, upang kayo'y mangagsisunod sa mga hakbang niya:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dili usab si ezechias makahimo kaninyo sa pagpasalig kang jehova, sa pag-ingon: si jehova sa pagkatinuod magaluwas kanato, ug kining ciudad dili ihatag sa kamot sa hari sa asiria.
ni patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin, walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon, at ang bayang ito ay hindi mabibigay sa kamay ng hari sa asiria.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kumusta, ednyl! kini si ayra, ang pinalabi nga anak ni daddy jun. hehehe. daghang salamat sa imong pagsugot nga ubanan si daddy sa hospital. nakita ko na lang usab si papa nga malipayon na usab, sa iyang pagpaila kanimo sa amon. nag-usa ra siya sa mindanao hapit usa ka bulan kay kaming tanan diri sa manila. palihug, bahala ka ba una sa amahan? natipig pud nako akong number. bisan unsang orasa mahimo nimong tawagan o i-text ako. kung kinahanglan nimo ang usa ka butang o kung adunay problema, o kanus-a
hi, ednyl! si ayra ito, ang paboritong anak ni daddy jun. hehehe. maraming salamat pumayag kang samahan si daddy dyan sa ospital. ngayon ko na lang ulit nakitang masayang masaya si daddy, nung ipakilala ka niya sa amin. halos isang buwan na kasi siyang mag isa dyan sa mindanao dahil lahat kami nandito sa manila. pasuyo lang please, ikaw na muna bahala kay daddy dyan ha? i save mo na rin pala number ko. anytime pwede mo ako tawagan o i text. kapag may kailangan kayo o kapag may problema, o kapag
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: