Hai cercato la traduzione di bantayi ang mga bata da Cebuano a Tagalog

bantayi ang wala nako masabti
yawa wala akong maintindihan

ang laro ay likas sa mga bata
ang laro ay likas sa mga bata

ngano man gi qpila nimu ang mga bata
nganu man gi qpila nimu ang mga bata

ang mga bata ay masayang nag tatampisaw sa ulan
halimbawang pangungusap gamit ang pagkakataon

daw mga bata gamay kamo
daw mga bata gamay kamo

batyag gid mga bata gyapon
tagalog

bumalikana sa aken sama mo yung mga bata
bumalik ka na sa aken sama mo yung mga bata

anak ko, bantayi ang akong mga pulong, ug tagoa ang akong mga sugo uban kanimo.
anak ko ingatan mo ang aking mga salita, at impukin mo sa iyo ang aking mga utos.

anhe ja mo apilag mga bata ineg ka 21
anhe ja mo apilag mga bata ineg ka 21

papormaha an mga bata hin lidong ngan paligkura
waray

butangan mo, oh jehova, ug bantay ang akong baba; bantayi ang pultahan sa akong mga ngabil.
maglagay ka ng bantay, oh panginoon, sa harap ng aking bibig; ingatan mo ang pintuan ng aking mga labi.

maayo ba na manumbag o mamaak ang bata sa lain. kay mga bata paman sila?
maayo ba na manumbag o mamaak ang bata sa lain. kay mga bata paman sila?

bantayi ang akong mga sugo ug ikaw mabuhi; ug ang akong balaod ingon sa tawo-tawo sa imong mata.
ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.

tumigil na nga kayo, hindi na kayo mga bata para mag away
tumigil na kauo hindi na kayo mga bata parang mag away

ug igabutang ko ang mga bata nga maoy ilang mga principe, ug ang mga masuso maoy magahari kanila.
at mga bata ang ilalagay kong maging kanilang mga pangulo, at mga sanggol ang magpupuno sa kanila.

pssst.pwede ko run mabuol barakal gatas mga bata hahhaah
pssst.pwede ko run mabuol barakal gatas mga bata hahhaah

anak ko, bantayi ang sugo sa imong amahan, ug ayaw pagbiyai ang balaod sa imong inahan:
anak ko, ingatan mo ang utos ng iyong ama, at huwag mong kalimutan ang kautusan ng iyong ina:

ug ang mga bata nga masuso magadula sa lungag sa sawa, ug ang bata nga linutas mokuot sa langub sa halas nga bahion.
at ang batang pasusuhin ay maglalaro sa lungga ng ahas, at isusuot ng batang kahihiwalay sa suso ang kaniyang kamay sa lungga ng ulupong.