Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di mao
di mao
Ultimo aggiornamento 2022-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako mao ang cecebuana
ikaw kumain kana?
Ultimo aggiornamento 2020-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mamatay mao ang pagtuo
pag mati nuohon
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa pagkatinuod, kini mao ang tinuod nga
mahal kita
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang giladmon sa bisaya mao ang katahum
hindi ako sanay sa ganito katingkad na kulay, buti na lang bahay trabaho bahay lang ako l.
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang akong asawa mao ang mangil-ad
pangit asawa ko
Ultimo aggiornamento 2024-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.
ako ang tinapay ng kabuhayan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang gidugayon mao ang pasko. gusto ko mopahulay.
ang tagal magpasko. gusto ko na magpahinga.
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug ang katapusang kaaway nga pagalaglagon mao ang kamatayon.
ang kahulihulihang kaaway na lilipulin ay ang kamatayan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug ang usa ka omer mao ang ikapulo ka bahin sa epha.
ang isang omer nga ay ikasangpung bahagi ng isang efa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako mao ang rosa sa saron, usa ka lirio sa kawalogan.
ako'y rosa ng saron, lila ng mga libis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apan ang mosulod agi sa pultahan mao ang magbalantay sa mga karnero.
datapuwa't ang pumapasok sa pintuan ay siyang pastor ng mga tupa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang akong paborito nga trabaho sa akong pagdako mao ang usa ka engineer
ang gusto kong trabaho paglaki ko ay isang engineer
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kay kini mao ang mga adlaw sa panimalus aron matuman ang tanang nahisulat.
sapagka't ito ang mga araw ng paghihiganti, upang maganap ang lahat ng mga bagay na nangasusulat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dili ko gusto nga sa pag-ingon nga ang iyang kasakit mao ang hungog
hindi nalang ako mag salita ang sakit nya gago
Ultimo aggiornamento 2024-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako mao ang nagtanum, si apolos mao ang nagbisibis, apan ang dios mao ang nagpatubo.
ako ang nagtanim, si apolos ang nagdilig; nguni't ang dios ang siyang nagpalago.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tungod niini, sukad niadtong adlawa ang ilang sabut mao ang pagpatay kaniya.
kaya't mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang adunahan magahari ibabaw sa kabus; ug ang manghuhulam mao ang ulipon sa magapahulam.
ang mayaman ay magpupuno sa dukha, at ang manghihiram ay alipin ng nagpapahiram.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang among kalag nagahulat kang jehova: siya mao ang among katabang ug ang among taming.
hinintay ng aming kaluluwa ang panginoon: siya'y aming saklolo at aming kalasag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako mao ang alfa ug ang omega, ang nahauna ug ang nahaulahi, ang sinugdan ug ang katapusan."
ako ang alpha at ang omega, at ang una at ang huli, ang pasimula at ang wakas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta