Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dihang
sa dihang nanguyab ka nako
Ultimo aggiornamento 2024-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dihang dapita
dito malapit sa bahay m
Ultimo aggiornamento 2021-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug sa dihang naay namukaw
tagalog
Ultimo aggiornamento 2021-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa dihang gibati syag kaanyag ba
bati kog ka anyag
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug sa dihang grade 2 palang ta
Ultimo aggiornamento 2024-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa dihang nainsulto gyud ko nimo, tan awa
sa dihang nainsulto gyud ko nimo, tan-awa
Ultimo aggiornamento 2023-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawala ko nimo sa dihang gihigugma tika pag ayo
i lost you when i loved you so much
Ultimo aggiornamento 2025-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa dihang mga ulipon pa kamo sa sala, nahigawas kamo gikan sa pagkamatarung.
sapagka't nang kayo ay mga alipin ng kasalanan, kayo'y laya tungkol sa katuwiran.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apan sa dihang managtigum kamo, ang inyong ginakaon dili na man ang panihapon sa ginoo.
kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng panginoon;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kamu sad dihang mga bayhana mo ayaw palamii inyong pp. kay mautgan ang mga agents diri nga mga butakal
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakasabot ko nga sa dihang ikaw ... syempre nagtuon ko sa mga batakang pulong, tingali gibaligya ko nimo, wala ko kasabot.
naintindihan ko yan... syempre dati inaral ko yung basic na salita baka binebenta mo na ako di ko maintindihan
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tungod niini nakita ko kini ingon nga usa ka balaod, nga sa dihang buot ko nang buhaton ang maayo, ang dautan duol kanako.
kaya nga nasumpungan ko ang isang kautusan na, kung ibig kong gumawa ng mabuti, ang masama ay nasa akin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kini sa dihang nakita nako ang kahayag sa langit sa dihang natingala ko ug nangutana sa langit ngano tanan nga mga higayon nga milabay kanako gisinggitan ko sa akong kasingkasing kining gugma nga naghilak i love you even god knows how much i try ikaw ang akong mga pulong sa akong paghangad sa itaas ang gusto nako sa usa ka tinuod nga gugma bisan kung para nimo mamatay ko nasayud ko nga ang langit dili mamakak kung wala ka sa akong kinabuhi i know dili gyud ko maningkamot uban kanimo ako mahimong
kulapho ngibona ukukhanya kwezulu uma ngizibuza ngibuza izulu ukuthi kungani zonke izikhathi ezidlule kimi ngikhalela enhliziyweni yami lolu thando olukhalayo ngiyakuthanda noma unkulunkulu uyazi ukuthi ngizama kangakanani wena ungamazwi ami ekulangazeleleni kwami phezulu engikufunayo uthando lweqiniso noma kungenxa yakho ngizofa ngiyazi izulu ngeke liqambe amanga uma ungekho empilweni yami ngiyazi angisoze ngazama nawe ngizoba
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kay sa dihang mga lawasnon pa kita, ang atong masal-anon nga mga pangibog, nga gipukaw sa kasugoan, nanaglihok sulod sa mga bahin sa atong mga lawas aron managpamunga kini alang sa kamatayon.
sapagka't nang tayo'y nangasa laman, ang mga pitang salarin na pawang sa pamamagitan ng kautusan, ay nagsigawa sa ating mga sangkap upang magsipagbunga sa kamatayan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gugma, usa sa hinungdan sa pagpakamatay sa boksingero miyembro sa philippine team! general santos city--- gikumpirma sa amahang si alex gargantes nga usa ang gugma sa ilahang ginatuuhang hinungdan sa pagpakamatay sa ilahang anak nga si alexicel nga usa ka boksingero ug miyembro sa philippine team. sumala niya nga bulan sa enero dihang nagka-istorya sila sa iyahang anak human kining nakasinati ug problema human nga gibiyaan sa iyahang uyab nga walay pananghid. nakurat nalang matud pa sila niadtong pebrero 13 dihang nasayran nga nagpakamatay kini sulod sa iyahang kwarto sa baguio city kung asa kini nagpuyo samtang nagapadayon ang iyahang training sa philippine team. subay sa pamahayag niini nga sa uwaheng pakig-istorya niya sa iyahang anak, nagbalikay na sila sa iyahang uyab rason nga siya nagtuo nga wala na kini problema. saysay pa niini nga tuig 2013 pa nagpuyo sa may baguio city ang iyahang anak human kining gikuha sa philippine team, gani dinhi sa gensan sulod sa 22 niini ka mga laban, usa lang ang iyahang pildi. samtang, dako ang pagpasalamat sa amahan ngadto na sa lgu baguio sa tabang nga gihatag ngadto kanila ingon man sa ibap pug sa philippine sports commission aron nga makapa-uli sa gensan ang patay’ng lawas sa iyahang anak. nagpasalamat man usab kini sa lgu gensan sa tabang nga gihatag kung asa sila maoy nag-asikaso sa tanan pag-abot sa patay’ng lawas sa gensan. sa karon, ang patay’ng lawas sa boksidor ang anaa sa ilahang panimalay sa may barangay bula ning dakbayan ug gikatakdang ihatud sa uwahewng lubngann sa adlaw nga huwebes, pebrero 25 human nga sila mihangyo sa local iatf nga himuong usa ka semana ang haya niini.
Ultimo aggiornamento 2021-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
