Hai cercato la traduzione di gihigugma hangtod sa kahangturan da Cebuano a Tagalog

hangtod sa kahangturan
basta naay together

gihigugma tika hangtod sa katapusan
ikaw ang aasawahin ko sa kinabukasan

ikaw ra ang gihigugma ko hangtod sa hangtod
ikaw lang mamahalin ko habangbuhay

kay di naki gusto mu mata hangtod sa kahangturan
hindi sana ito panaginip

hangtod sa katapusan
magmahalan kayo ng buong puso

ikaw hangtud sa kahangturan
hanggang sa walang hanggan

hangtod sa hangtod maglungtad
hangtod sa hangtod

higugmaon tika hangtod sa hangtod
hind ako mag sasawa sayo at mamahalin kita hanggan dulo

hangtod sa pagkanuwang nakog samot
ipagkakaloob ko sa iyo

gusto nako makauban nimo hangtod sa hangtod
namiss ko boses mo

kaniya mao ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.
na sumakaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.

ang buhat sa pagkabata, pagdala hangtod sa pagkahamtong.
ang magalang na sagot, ay nakakapawi ng poot.

apan ang pulong sa ginoo magapadayon hangtud sa kahangturan."
datapuwa't ang salita ng panginoon ay namamalagi magpakailan man. at ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.

*kani nga kurso kay magamit naku hangtod sa akong pagkatiguwangon.*
ilocano

ang unang mo greet nakog happy new year kay akong kuyogan hantod sa kahangturan
haggadah

si jesu-cristo mao sa gihapon, kagahapon ug karon ug hangtud sa kahangturan.
si jesucristo ay siya ring kahapon at ngayon, oo at magpakailan man.

apan kini siya sa dayon nagahupot sa iyang pagkasacerdote, kay siya molungtad man hangtud sa kahangturan.
datapuwa't siya, sapagka't namamalagi magpakailan man ay may pagkasaserdote siyang di mapapalitan.

maayong adlaw nga natawhan master, ikaw ra akong master wala nay lain hangtod sa kahangtoran. kayata nimo oy
sa

ang dios ug amahan sa ginoong jesus, siya nga maoy dalaygon hangtud sa kahangturan, nasayud nga ako wala magbakak.
ang dios at ama ng panginoong jesus, na mapalad magpakailan pa man, ang nakakaalam na ako'y hindi nagsisinungaling.

kay ang pagpanghimatuod kaniya nagaingon, ikaw sacerdote hangtud sa kahangturan, sumala sa laray ni melquisedec."
sapagka't pinatotohanan tungkol sa kaniya, ikaw ay saserdote magpakailan man ayon sa pagkasaserdote ni melquisedec.