Hai cercato la traduzione di ibutang da Cebuano a Tagalog

ibutang
ilagay

ibutang mu dito
ibutang mu ditu

ibutang sa mga pulong
balangkantis kayo pinalamot kay la inaramid yo no umay kayo ditoy balay permi panangistimar ko kaniayo ngem mas kaykayat yo ta sarampinting

asa mana nimu ibutang sa bao2
mas mahirap ang bag.

ibutang sa hunahuna nga kini kini
ewan ko sayo

ibutang sa hunahuna nga kini kinikayi
kayo

ang ka manyàk mo ibutang sa lugar, sa lugar nga kita lang duwa
ang ka manyàk mo ibutang sa lugar, sa lugar nga kita lang duwa

sa panahon nga mahadlok ako, ibutang ko ang pagsalig ko diha kanimo.
sa panahong ako'y matakot, aking ilalagak ang aking tiwala sa iyo.

matngoni ako, ug kahibulongi, ug sa inyong baba ibutang ang inyong kamot.
tandaan ninyo ako, at matigilan kayo. at ilagay ninyo ang inyong kamay sa inyong bibig,

ug ibutang mo ang sawang sa paglibut ug igabitay mo ang pabiyon sa pultahan sa sawang.
at iyong ilalagay ang looban sa palibot, at ibibitin mo ang tabing sa pintuang daan ng looban.

ibutang ang imong kasingkasing sa pahamatngon, ug ang imong mga igdulungog sa mga pulong sa kahibalo.
ihilig mo ang iyong puso sa turo, at ang iyong mga pakinig sa mga salita ng kaalaman.

unsa kataas or sa furniture imo ibutang para dili matabunan ang bintana unya makasulod ang natural nga hayag gikan sa bintana
unsa kataas or sa furniture imo ibutang para dili matabunan ang bintana unya makasulod ang natural nga hayag gikan sa bintana

duol sa ngilit sa kinulit nga ribete ibutang mo ang mga singsing nga dapit sa mga yayongan aron sa pagyayong sa lamesa.
malalapit sa gilid ang mga argolya, sa daraanan ng mga pingga, upang madala ang dulang.

ibutang karon ang pagsalig, ug pangakohon mo ako uban kanimo; kinsa karon ang buot makigsangka kanako?
magbigay ka ngayon ng sangla, panagutan mo ako ng iyong sarili; sinong magbubuhat ng mga kamay sa akin?

aron nga ibutang nila ang ilang paglaum sa dios. ug dili mahakalimot sa mga buhat sa dios, kondili magabantay sa iyang mga sugo,
upang kanilang mailagak ang kanilang pagasa sa dios, at huwag kalimutan ang mga gawa ng dios, kundi ingatan ang kaniyang mga utos:

ang tanang mga suga nga masiga sa langit pangiubon ko sa ibabaw kanimo, ug ang kangitngit ibutang ko diha sa imong yuta, nagaingon ang ginoong jehova.
lahat na maningning na liwanag sa langit ay aking padidilimin sa iyo, at tatakpan ko ng kadiliman ang iyong lupain, sabi ng panginoong dios.

ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi, ug iyang pagasilotan siya ug ibutang niya ipon sa mga dili kasaligan.
ang panginoon ng aliping yaon ay darating sa araw na di niya hinihintay, at sa oras na hindi niya nalalaman, at siya'y babaakin, at isasama ang kaniyang bahagi sa mga di tapat.

ang mga tawo dili usab magdagkot ug suga aron ibutang kini sa ilalum sa gantangan, kondili sa ibabaw sa tongtonganan; ug kini magaiwag kanilang tanan nga anaa sa sulod sa balay.
hindi rin nga pinaniningasan ang isang ilawan, at inilalagay sa ilalim ng isang takalan, kundi sa talagang lalagyan ng ilaw; at lumiliwanag sa lahat ng nangasa bahay.