Hai cercato la traduzione di juda da Cebuano a Tagalog

si ruben, si simeon, si levi, ug si juda;
si ruben, si simeon, si levi, at si juda;

ang dios ginaila sa juda: sa israel daku ang iyang ngalan.
sa juda ay kilala ang dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa israel.

si juda, ug si benjamin, ug si semaias, ug si jeremias,
si juda, at si benjamin, at si semaias, at si jeremias,

ginalugos nila ang mga babaye didto sa sion, ang mga ulay sa ciudad sa juda.
kanilang dinahas ang mga babae, sa sion, ang mga dalaga sa mga bayan ng juda.

ang pulong nga nakita ni isaias anak nga lalake ni amoz, mahatungod sa juda ug jerusalem.
ang salita na naalaman ni isaias na anak ni amoz tungkol sa juda at jerusalem.

wala ba ikaw makakita sa ilang gibuhat sa mga ciudad sa juda ug didto sa kadalanan sa jerusalem?
hindi mo ba nakikita kung ano ang kanilang ginagawa sa bayan ng juda at sa mga lansangan ng jerusalem?

apan alang sa mga anak sa israel nga nagpuyo sa mga ciudad sa juda, si roboam naghari sa ibabaw kanila.
nguni't tungkol sa mga anak ni israel na nagsitahan sa mga bayan ng juda, ay pinagharian sila ni roboam.

bisan sa ikatolo ka tuig ni asa, hari sa juda, si baasa mipatay kaniya, ug naghari puli kaniya.
nang ikatlong taon nga ni asa na hari sa juda, ay pinatay siya ni baasa, at naghari na kahalili niya.

apan ang juda magapabilin sa walay katapusan, ug ang jerusalem pagapuy-an gikan sa kaliwatan hangtud sa kaliwatan.
nguni't ang juda'y tatahan magpakailan man, at ang jerusalem ay sa sali't saling lahi.

ang mga anak nga lalake ni juda: si er ug si onan; ug si er ug si onan nangamatay didto sa yuta sa canaan.
ang mga anak ni juda, ay si er at si onan; at si er at si onan ay nangamatay sa lupain ng canaan.

ang mga anak nga lalake ni juda: si phares, si hesron, ug si carmi, ug si hur, ug si sobal.
ang mga anak ni juda: si phares, si hesron, at si carmi, at si hur, at si sobal.

ang galaad ako man, ug ang manases ako man; ang ephraim usab mao ang panalipod sa akong ulo; ang juda mao ang akong maghahatag sa balaod.
galaad ay akin, at manases ay akin; ephraim naman ay sanggalang ng aking ulo; juda ay aking setro.