Hai cercato la traduzione di kabus da Cebuano a Tagalog

kabus
kabus kaw

ikaw kabus
mahal ko kayo cebu

kabus akong gugma
kabus akong gugma

kabus nga walay mahimo
kabus nga walay mahimo

kabus nga ringie, palita ra kana adapter
kawawang bata bilhan mo nalang ga ng adaptor yan hahaha,,

mga tawong ubos ug mga dungganan, kabus ug adunahan sa tingub.
ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.

kay ang mga kabus kanunayng anaa kaninyo apan ako dili kanunayng ania kaninyo.
sapagka't laging nangasa inyo ang mga dukha; datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.

dili mo pagtuison ang katarungan nga iya sa imong kabus sa iyang buruka.
huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap.

"bulahan ang mga kabus sa espiritu, kay ila ang gingharian sa langit.
mapapalad ang mga mapagpakumbabang-loob: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.

kay ang mga kabus kanunayng anaa kaninyo, apan ako dili kanunayng ania kaninyo."
sapagka't ang mga dukha ay laging nasa inyo; nguni't ako'y hindi laging nasa inyo.

ang tambag sa kabus gipakaulawan ninyo, tungod kay si jehova mao ang iyang dalangpanan.
inyong inilalagay sa kahihiyan ang payo ng dukha, sapagka't ang panginoon ang kaniyang kanlungan.

ang adunahan magahari ibabaw sa kabus; ug ang manghuhulam mao ang ulipon sa magapahulam.
ang mayaman ay magpupuno sa dukha, at ang manghihiram ay alipin ng nagpapahiram.

ang bahandi magapadugang sa mga higala; apan ang kabus ginapabulag gikan sa iyang mga higala.
ang kayamanan ay nagdadagdag ng maraming kaibigan: nguni't ang dukha ay hiwalay sa kaniyang kaibigan.

kadtong adunay usa ka mata nga madagayaon pagabulahanon; kay siya nagahatag sa iyang tinapay sa kabus.
ang may magandang-loob na mata ay pagpapalain: sapagka't nagbibigay ng kaniyang tinapay sa dukha.

ang adunahan nga tawo manggialamon sa iyang kaugalingong hunahuna; apan ang kabus nga may salabutan magasusi kaniya.
ang mayaman ay pantas sa ganang kaniyang sarili; nguni't ang dukha na naguunawa ay sumisiyasat.

adunay mga tawo nga managsakmit sa mga ilo gikan sa dughan, ug modawat ug pasalig sa butang nga iya sa kabus;
may nagsisiagaw ng ulila mula sa suso, at nagsisikuha ng sangla ng dukha:

ang imong katilingban nagpuyo didto: ikaw, oh dios, nagtagana gikan sa imong kaayo alang sa mga kabus.
ang iyong kapisanan ay tumahan doon: ikaw, oh dios, ipinaghanda mo ng iyong kabutihan ang dukha.

"ngano nga kining pahumot wala man hinoon ibaligyag tulo ka gatus ka denario, ug ang halin ihatag sa mga kabus?"
bakit hindi ipinagbili ang unguentong ito ng tatlong daang denario, at ibigay sa mga dukha?

ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang malig-on nga ciudad; ang pagkalaglag sa mga kabus mao ang ilang pagkakabus.
ang kayamanan ng mayaman ay ang kaniyang matibay na bayan: ang kapahamakan ng dukha ay ang kanilang karalitaan.