Hai cercato la traduzione di kani akong mga ganahan da Cebuano a Tagalog

akong mga katagilungsod
kababayan

akong mga ig agaw taga cebu
kapag bukas labanan na kita

nasakitan ang akong mga ngipon
pahinga na ako

kani akong kumo moy kaona, mas gahi
kumain ng iyong puso out, ito ay mas mahirap

naliwat lang baya ko sa akong mga itagsa
itagsa

cornedbeef pinggan namin nga akong mga patatas
cornedbeef ulam nmin na my patatas

kung patyon tanan palahubog hurot akong mga ig-agaw
higit sa s

unsay gibati nako sa akong mga natu an sa project watch
ano ang nararamdaman ko tungkol sa aking mga mag-aaral sa panonood ng proyekto

kay ang akong mga mata nakakita na man sa kaluwasan gikan kanimo,
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

apan kamo wala managpanoo tungod kay kamo dili man kauban sa akong mga karnero.
datapuwa't hindi kayo nagsisampalataya, sapagka't hindi kayo sa aking mga tupa.

dili ako buot nga makita nga daw naglisang kaninyo pinaagi sa akong mga sulat.
upang huwag akong wari'y ibig ko kayong pangilabutin sa takot sa aking mga sulat.

ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong mga pulong dili gayud mahanaw.
ang langit at ang lupa ay lilipas: datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.

si papa pulis naa koy mga manghod 15yrs old ug 7 puro babae kani akong mama
papa police i have younger siblings and 7 pure girls this is my mom

ako nagabadlong ug nagapanton sa akong mga gihigugma; busa kinahanglan magmadasigon ka ug maghinulsol.
ang lahat kong iniibig, ay aking sinasaway at pinarurusahan: ikaw nga'y magsikap, at magsisi.

ako magapundok ug mga kadautan sa ibabaw nila; igabutang ko kanila ang akong mga udyong.
aking dadaganan sila ng mga kasamaan; aking gugugulin ang aking busog sa kanila:

anak ko, pagmatngon sa akong mga pulong; ikiling ang imong igdulungog sa akong mga gipamulong.
anak ko, makinig ka sa aking mga salita; ikiling mo ang iyong pakinig sa aking mga sabi.

anak ko, ayaw hikalimti ang akong kasugoan; apan pabantayi sa imong kasingkasing ang akong mga sugo:
anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos: