Hai cercato la traduzione di kay kana da Cebuano a Tagalog

pili kana?
pili kana?

andito kana
andito ka na

makalilisang kana.
grabe naman sa selos

tapos kana?
tapos kana

ambot imo kay lagas kana man
lagas kana

ayaw kasuko ug ayaw kaligutgot ayaw pagsubo kay kana
ayaw kasuko ug ayaw kaligutgot ayaw pagsubo kay kana makadaot

ngtawag kana kay enan ba?
ngtawag kana ba kay enan

oo, amahan, kay kana mao man ang imong maloluy-ong pagbuot.
oo nga, ama, sapagka't gayon ang nakalugod sa iyong paningin.

kana para sa imo kay demonyo kang dako
kana para sa imo kay demonyo kang dako@ugong kana para sa imo kay demonyo kang dako

busa ang masinabuton magpakahilum lamang nianang panahona; kay kana mao ang panahon nga dautan.
kaya't siya na mabait ay tatahimik sa panahong yaon; sapagka't masamang panahon.

ug ang yuta nga nahimong biniyaan pagaumahon, tungod kay kana biniyaan sa mga mata sa tanan nga nangagi.
at ang lupain na naging sira ay mabubukid, na naging sira sa paningin ng lahat na nangagdaraan.

kay kana usa ka sala nga makalilisang; oo, usa ka paglapas nga angayng pagasilotan sa mga maghuhukom:
sapagka't iya'y isang mabigat na sala; oo, isang kasamaan na parurusahan ng mga hukom:

biyaan mo ang kasuko, ug ayran mo ang kaligutgut: dili ka makaguol, kay kana nagapaingon ngadto sa buhat nga dautan.
maglikat ka ng pagkagalit, at bayaan mo ang poot: huwag kang mabalisa, iya'y maghahatid lamang sa paggawa ng kasamaan.

dili ka maghalad kang jehova nga imong dios ug vaca kun carnero, nga adunay ikasaway, kun bisan unsa nga dautan, kay kana butang nga dulumtanan kang jehova nga imong dios.
huwag kang maghahain sa panginoon mong dios ng baka o tupa, na may dungis o anomang kapintasan; sapagka't yao'y isang karumaldumal sa panginoon mong dios.

ug siya miingon: ania karon, pahibaloon ko ikaw mahitungod sa mahatabo sa katapusang panahon sa kasuko; kay kana iya man sa tinudlo nga panahon sa katapusan.
at kaniyang sinabi, narito, aking ipaaaninaw sa iyo kung ano ang mangyayari sa huling panahon ng pagkagalit; sapagka't ukol sa takdang panahon ng kawakasan.

wala ba si achan, ang anak nga lalake ni zera makasala sa butang nga linaglag, ug ang tibook nga katilingban sa israel mahiagum sa kasuko ni jehova? ug dili kay kana rang tawohana ang namatay sa iyang sala.
hindi ba si achan na anak ni zera ay nagkasala ng pagsalangsang sa itinalagang bagay, at ang pagiinit ay nahulog sa buong kapisanan ng israel? at ang taong yaon ay hindi namatay na magisa sa kaniyang kasamaan.