Hai cercato la traduzione di kulkog sa iyang bilat da Cebuano a Tagalog

kulkog sa iyang bilat
tagalog

hatagi ko sa iyang ngalan
reto mo ako

agakon nako siya sa iyang paglakat
nangunguna

kadait sa iyang mga tawo dinhi sa yuta
kapayapaan

sanglit mga bahin man kita sa iyang lawas.
sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.

ug siya giapas ni simon ug sa iyang mga kauban,
at si simon at ang kasamahan niya ay nagsisunod sa kaniya;

anak sa tawo, pahibaloa ang jerusalem sa iyang mga dulumtanan;
anak ng tao, ipakilala mo sa jerusalem ang kaniyang mga kasuklamsuklam.

kay ang atong kalipay mao ang pagpuyo sa diyos sa iyang balay
tagalog

busa, ikaw magabantay niini nga tulomanon sa iyang panahon sa tuigtuig.
isasagawa mo nga ang palatuntunang ito sa kapanahunan nito taon taon.

apan siya nga makasala batok kanako makasala sa iyang kaugalingong kalag:
nguni't siyang nagkakasala laban sa akin ay nagliligaw ng kaniyang sariling kaluluwa; silang lahat na nangagtatanim sa akin ay nagsisiibig ng kamatayan.

ugma ideposito ko ang imong bahin ug ang imong mama nagdali sa iyang bahin
nag drive ata siya hindi sumasagot sa tawag at text ko

kay siya nga mangomusta kaniya magapakig-ambit sa iyang dautan nga binuhatan.
sapagka't ang bumabati sa kaniya ay nararamay sa kaniyang masasamang gawa.

"si claudio lisias ngadto sa iyang kahalangdon gobernador felix, komusta!
si claudio lisias sa kagalanggalang na gobernador felix, bumabati.

aron siya magapalingkod kaniya uban sa mga principe, bisan uban sa mga principe sa iyang katawohan.
upang maupo siya na kasama ng mga pangulo, sa makatuwid baga'y ng mga pangulo ng kaniyang bayan.