Hai cercato la traduzione di labut da Cebuano a Tagalog

wakoy labut in tagalog
wakoy magunitan

labut pa si eliu mitubag ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,

labut pa niini mitubag si eliu, ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,

labut pa si jehova nagsulti kang moises, nga nagaingon:
bukod dito'y nagsalita ang panginoon kay moises, na sinasabi,

labut pa niini si jehova mitubag kang job, ug miingon:
bukod dito'y sumagot ang panginoon kay job, at nagsabi,

labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ug labut pa niini, gikinahanglan sa mga piniyalan nga sila magapakita nga kasaligan.
bukod dito'y kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawa't isa ay maging tapat.

labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nag-ingon:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

labut pa ang abut sa yuta alang man sa tanan: ang hari sa iyang kaugalingon ginaalagaran sa uma.
bukod dito, ay sa lahat ang pakinabang sa lupa: ang hari man ay pinaglilingkuran ng bukid.

labut pa siya miingon: ako adunay isulti kanimo. ug siya miingon: padayon pagsulti.
kaniyang sinabi bukod dito: mayroon pa akong sasabihin sa iyo. at sinabi niya, sabihin mo.

dili na ako magdaghan pa ug sulti kaninyo, kay moabut na ang punoan niining kalibutana. siya wala hinooy labut kanako,
hindi na ako magsasalita pa ng marami sa inyo, sapagka't dumarating ang prinsipe ng sanglibutan: at siya'y walang anoman sa akin;

kay dayag man kaayo nga ang atong ginoo natawo gikan kang juda, ug labut niadtong banaya si moises wala maghisgot ug mga sacerdote.
sapagka't maliwanag na ang ating panginoon ay lumitaw mula kay juda; na tungkol sa angkang yao'y walang sinalitang anoman si moises hinggil sa mga saserdote.

dili ba kita giisip niya nga ingon sa mga dumuloong? kay kita gibaligya niya, ug labut pa nakaon ang tanan nga among bili.
hindi ba inaari niya kaming taga ibang bayan? sapagka't ipinagbili niya kami at kaniyang lubos nang kinain ang aming halaga.

labut pa ako nanumpa kanila didto sa kamingawan, nga patlaagon ko sila sa taliwala sa mga nasud, ug patibulaagon ko sila latas sa mga nasud;
bukod dito'y itinaas ko ang aking kamay sa kanila sa ilang, upang pangalatin ko sila sa gitna ng mga bansa, at panabugin sila sa mga lupain;

(labut sa mga butang, nga tanan kini nagakawagtang samtang ginagamit), tuman sa tawhanong kalagdaan ug tuloohan?
(ang lahat ng mga bagay na ito ay mangasisira sa paggamit), ayon sa mga utos at mga aral ng mga tao?

labut pa ang mga magbalantay sa pultahan, si accub, talmon, ug ang ilang mga kaigsoonan, nga nanagbantay sa mga ganghaan may usa ka gatus kapitoan ug duha.
bukod dito'y ang mga tagatanod-pinto, na si accub, si talmon, at ang kanilang mga kapatid, na nangagbabantay sa mga pintuang-bayan, ay isang daan at pitong pu't dalawa.

labut pa kini ilang gibuhat kanako: ilang gihugawan ang akong balaan nga puloy-anan sa mao gihapong adlaw, ug nagpanamastamas sa akong mga adlawng igpapahulay.
bukod dito'y ginawa nila ito sa akin: kanilang nilapastangan ang aking santuario sa araw ding yaon, at nilapastangan ang aking mga sabbath.

labut pa iyang gihimo ang sawang sa mga sacerdote, ug ang dakung sawang, ug mga pultahan alang sa sawang, ug gihal-opan ang mga pultahan niini sa tumbaga.
bukod dito'y ginawa niya ang looban ng mga saserdote, at ang malaking looban, at ang mga pinto na ukol sa looban at binalot ng tanso ang mga pinto ng mga yaon.