Hai cercato la traduzione di liso da Cebuano a Tagalog

kay daw makakas liso
kasi parang nakakakuha ako ng but

liso gihapon ang ruska
mahal kita

ug ang hari miingon: liso ka ug tindog dinhi. ug siya miliso ug mitindog.
at sinabi ng hari, pumihit ka, at tumayo ka rito. at siya'y pumihit at tumayo.

oy, boang! ang liso nga imong itisok dili makadangat sa kinabuhi gawas kon kini mamatay.
ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:

apan samtang nanagkatulog ang mga tawo, ang iyang kaaway miadto ug ang mga trigo gisaburan niyag mga liso sa bunglayon, ug unya mipahawa siya.
datapuwa't samantalang nangatutulog ang mga tao, ay dumating ang kaniyang kaaway at naghasik naman ng mga pangsirang damo sa pagitan ng trigo, at umalis.

ug ang imong igatisok dili mao ang lawas nga magamao unya, kondili kini karon usa lamang ka liso, kaha sa trigo o sa uban bang mga binhi.
at ang iyong inihahasik ay hindi mo inihahasik ang katawang lilitaw, kundi ang butil lamang, na marahil ay trigo, o ibang bagay;

apan ang dios mao ang magahatag niini ug lawas sumala sa iyang pagbuot, ug ang matag-usa ka liso iyang pagahatagan ug lawas nga kaugalingon niini.
datapuwa't ang dios ay nagbibigay ng katawan dito ayon sa kaniyang minagaling, at sa bawa't binhi ay ang sariling katawan.

genesis 1:11 dayon nagsiling ang dios, “magpatubo ang duta sang mga tanom—sa tanan nga sahi sang tanom nga may binhi, kag mga kahoy nga nagapamunga nga may binhi. kini nga mga liso magpatunghag mga matang sa mga tanom ug mga kahoy nga ilang gigikanan.” ug mao kana ang nahitabo.
nagsiling