Hai cercato la traduzione di magtagad da Cebuano a Tagalog

magtagad
magtagad ako

magtagad ako
magtagad

wala gyud ka magtagad nako
walang tao

aiiee dli mangud laong ko magtagad yaan kanak pag oli ko
aiiee dli mangud laong ko magtagad yaan kanak pag oli ko

c / aiiee dli mangud laong ko magtagad yaan kanak pag oli ko
c/aiiee dli mangud laong ko magtagad yaan kanak pag oli ko

kay mingsukwahi man sila gikan sa pagsunod kaniya, ug wala magtagad sa bisan unsang paagi niya:
sapagka't sila'y nagsilihis ng pagsunod sa kaniya, at hindi binulay ang anoman sa kaniyang mga lakad:

ako hingpit; ako wala magtagad sa akong kaugalingon; gibiay-biay ko ang akong kinabuhi
ako'y sakdal; hindi ko talos ang aking sarili; aking niwalang kabuluhan ang aking buhay.

ang usa ka sulogoon dili masaway pinaagi sa mga pulong; kay bisan pa nga siya makasa-but, siya dili magtagad.
ang alipin ay hindi masasaway ng mga salita: sapagka't bagaman nalalaman niya ay hindi siya makikinig.

apan karon, tungod kay wala man siya magdu-aw sa iyang kapungot, ni magtagad siya pag-ayo sao mga palabilabi.
nguni't ngayon sapagka't hindi niya dinalaw sa kaniyang galit, ni ginunita mang maigi;

sa mga dagkung lungsod may mga tawo nga nanag-agulo, ug ang kalag sa linupigan nagatu-aw: apan ang dios wala magtagad sa binuang.
mula sa makapal na bayan ay nagsisidaing ang mga tao, at ang kaluluwa ng may sugat ay humihiyaw; gayon ma'y hindi inaaring mangmang ng dios.

adunay pipila ka mga judio nga imong gitudlo ibabaw sa mga bulohaton sa lalawigan sa babilonia: si sadrach, mesach, ug abed-nego; kining mga tawohana, oh hari, wala magtagad kanimo: sila wala moalagad sa imong mga dios, ni mosimba sila sa larawan nga bulawan nga imong gipatindog.
may ilang judio na iyong inihalal sa mga gawain sa lalawigan ng babilonia na si sadrach, si mesach, at si abed-nego; ang mga lalaking ito, oh hari, ay hindi ka pinakundanganan: sila'y hindi nangaglilingkod sa iyong mga dios, ni nagsisisamba man sa larawang ginto na iyong itinayo.