Hai cercato la traduzione di mahibal an n da Cebuano a Tagalog

nindot nga mahibal an
nindot kay naa kay iring na usab

kinahanglan nimo mahibal-an kana
dapat matuto ako

gusto ba nimo mahibal-an?
huhu sana ako nalang sya

mahibal an ra na kay manganak
marunong ako maging masaya

lisud mahibal-an ang sinultian
matuto ka magtrabaho na di ka umaasa sa iba

gusto kong mahibal-an ang pagsulti sa sinultian
kamusta ang iskwela

gusto ko usab mahibal-an ang kaso wala’y nagtudlo
gusto ko ring matuto kaso walang nagtuturo

gusto nakong mahibal-an ang pagsukol sa bisan unsang aspeto
malapit na dumating sumbrero ko na napaka-angas

mahibal-an nimo nga naa ka sa husto nga babaye, kung dili ka modaog sa away tali sa duha
malalaman mong nasa tamang babae ka, kapag hindi ka nanalo sa away nyung dalawa

isa sa ginabuhat nako as a teacher kay gina check nakung attendance para mahibal an nako ug kinsay naa sakung klase o wala.
isa sa mga ginagawa ko bilang guro ay suriin ang aking pagdalo upang malaman kung sino ako at kung sino ang nasa aking klase o hindi.

niini nga seksyon, mahibal-an nimo kung unsa ang kinahanglan nimo nga makat-unan sa kini nga modyul.
sa bahaging ito, malalaman mo ang mga dapat mong matutuhan sa modyul.

maayong hapon sa tanan! malipayon ako nga makita ka karon! gusto lang nako ipahinumdom kanimo bahin sa covid 19. naandan nga paghugas sa mga kamot, pagsul-ot sa mga kamut, ug pagpraktis og usa ka metro ang gilay-on. kanunay nimong gitan-aw ang balita aron mahibal-an kung unsa ang mahinabo sa kini nga tuig. daghang salamat sa pagpamati! magpadayon nga luwas kanunay!
magandang hapon sa inyong lahat! masaya akong makita kayo ngayon! nais ko lang kayo ipaalala tungkol sa covid 19. ugaling maghugas ng kamay, magsuot ng kamay, at pagpraktis ang isang metrong distansiya. palagi kayo manood ng balita upang malaman kung anong mangyayari ngayong taon. maraming salamat sainyo pagkikinig! stay safe palagi!