Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gikapoy nga adlaw
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yana nga adlaw manonolay
maguol nga mahubya yana nga adlaw
Ultimo aggiornamento 2022-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapoy kaayo nga adlaw
sobrang nakakapagod sa buhay
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kinsa man kana nga adlaw?
sino naman yun day
Ultimo aggiornamento 2020-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maayo nga adlaw sa tanan
magandang araw sa lahat
Ultimo aggiornamento 2022-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usa ka bulahan nga adlaw kanimo
isang mapagpalang araw sa inyo
Ultimo aggiornamento 2021-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maabot gid ang adlaw nga adlaw adlawon taka
Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sadya higda bilog nga adlaw sa balay ba
Ultimo aggiornamento 2023-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
langga maabot gid ang adlaw nga adlaw adlawun taka
sge lang basi makibot lang kamo pila ka adlaw nga may ga tag² na sakon sa sweet post
Ultimo aggiornamento 2022-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gimingaw nako nimo karon nga adlaw kay wla ka ming reply
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an ak mga valentino yana nga adlaw. an duha nga mga pasaway
valentines ko nandyan
Ultimo aggiornamento 2022-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa tanan nga adlaw sa iyang pagkabinulag, balaan siya alang kang jehova.
sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga, ay banal siya sa panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kay gihampak ako sa tibook nga adlaw, ug gicastigo sa matag-buntag.
sapagka't buong araw ay nasalot ako, at naparusahan tuwing umaga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kamo nga nagapahalayo sa dautan nga adlaw, ug nagapaduol sa lingkoranan alang sa pagpanlupig;
kayong nangaglalayo ng masamang araw at nangagpapalit ng likmuan ng karahasan;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang akong baba mapuno sa pagdayeg kanimo, ug sa pagpasidungog kanimo sa tibook nga adlaw.
ang bibig ko'y mapupuno ng pagpuri sa iyo, at ng iyong karangalan buong araw.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minglibut sila kanako sama sa tubig sa tibook nga adlaw; minglikus sila kanako sa tingub.
kanilang kinulong ako na parang tubig buong araw; kinubkob ako nilang magkakasama.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako nahimong kataw-anan sa tibook ko nga katawohan, ug ilang alawiton sa tibook nga adlaw.
ako'y naging kakutyaan sa aking buong bayan, at kanilang awit buong araw.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga ngabil niadtong mingtindog batok kanako, ug ang ilang lalang batok kanako sa tibook nga adlaw.
ang mga labi ng nagsisibangon laban sa akin, at ang kanilang pasiya laban sa akin buong araw.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
labut pa kadtong mosulod niadtong balaya sa tanan nga adlaw nga sa ginapalukban kini, mahugaw siya hangtud sa hapon.
bukod dito'y ang pumasok sa bahay na yaon ng buong panahong nasasara ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/yana nga adlaw imo kaadlawon an hingyap namon ikaw magmalipayon tagan ka unta hin halawig nga kinabuhi nganhin maupay nga kabubuwason
Ultimo aggiornamento 2024-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: