Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unsa manto ingun ato
unsa manto ingun ato
Ultimo aggiornamento 2024-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iya nga gikuha usab, ang manto ni elias nga nahulog gikan kaniya, ug mibalik, ug mitindog sa tampi sa jordan.
kinuha rin niya ang balabal ni elias na nahulog sa kaniya, at siya'y bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng jordan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug gikuha ni elias ang iyang manto, ug iyang gilimin, ug gibunalan ang mga tubig, ug sila nangabahin dinhi ug didto, mao nga silang duha nanabok sa mamala nga yuta.
at kinuha ni elias ang kaniyang balabal, at tiniklop, at hinampas ang tubig, at nahawi dito at doon, na ano pa't silang dalawa'y nagsidaan sa tuyong lupa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug iyang gikuha ang manto ni elias nga nahulog gikan kaniya, ug gibunalan ang mga tubig, ug miingon: hain man si jehova, ang dios ni elias? ug sa iyang gibunalan usab ang mga tubig, nangabahin sila dinhi ug didto; ug si eliseo mitabok.
at kaniyang kinuha ang balabal ni elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, saan nandoon ang panginoon, ang dios ni elias? at nang kaniyang mahampas naman ang tubig, ay nahawi dito at doon: at si eliseo ay tumawid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: