Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
miingon
Ultimo aggiornamento 2021-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako miingon
naintindihan mo nga sinabi ko
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miingon na buhaton
miingon
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miingon ka nga palayo kanako
bata ka ata eh
Ultimo aggiornamento 2023-08-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
unya si job mitubag ug miingon.
nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
unya mitubag si job ug miingon:
nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
si eliu usab mipadayon, ug miingon:
si eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miingon ka nga moagi ka dinhi
moanhi ka dinhi?
Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siya miingon, "ginoo, mosalig ako,"
at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
miingon siya nga ayaw katawa. gahig ulo
sabi ng huwag tatawa eh. tigas ng ulo ng babae na ito
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
labut pa si eliu mitubag ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug miingon siya: ako maoy sulogoon ni abraham.
at kaniyang sinabi, alilang katiwala ako ni abraham.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
labut pa niini mitubag si eliu, ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug siya miingon, "dad-a nganhi kanako."
at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apan siya nakasabut sa ilang lipatlipat, ug miingon kanila,
datapuwa't napagkilala niya ang kanilang lalang, at sinabi sa kanila,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug ang bitin miingon sa babaye: dili gayud kamo mamatay.
at sinabi ng ahas sa babae, tunay na hindi kayo mamamatay:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si nicodemo miingon kaniya, "unsaon man pagkahimo niini?"
sumagot si nicodemo at sa kaniya'y sinabi, paanong pangyayari ng mga bagay na ito?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ug siya miingon kanila, "wala ba gihapon usab kamoy pagsabut?
at sinabi niya, kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ug si isaias miingon kang ezechias: pamatia ang pulong ni jehova.
at sinabi ni isaias kay ezechias, dinggin mo ang salita ng panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apan si achaz miingon: dili ako mangayo, ni manulay ako kang jehova.
nguni't sinabi ni achaz, hindi ako hihingi, ni tutuksuhin ko man ang panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: