Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ug ang mga tawo sa israel nanggula gikan sa mizpa, ug minglutos sa filistehanon, ug nagpatay kanila hangtud sa paghiabut nila sa ilalum sa beth-car.
at ang mga lalake sa israel ay nagsilabas sa mizpa, at hinabol ang mga filisteo, at sinaktan sila, hanggang sa nagsidating sila sa beth-car.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug ang mga tawo sa israel nanag-usa pagtapok gikan sa nephtali, ug gikan sa aser, ug gikan sa tibook nga manases, ug minglutos kang madian.
at ang mga lalake ng israel ay nagpipisan, ang sa nephtali, at ang sa aser, at sa buong manases, at hinabol ang madian.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan si amasa wala magbantay sa pinuti nga diha sa kamot ni joab: busa gidunggab siya diha sa lawas ug nayagyag ang iyang mga tinae ngadto sa yuta ug wala na siya dunggaba pag-usab; ug siya namatay. ug si joab ug si abisai, ang iyang igsoon nga lalake minglutos kang seba, ang anak nga lalake ni bichri.
nguni't si amasa ay hindi nagingat sa tabak na nasa kamay ni joab; sa gayo'y sinaktan siya sa tiyan, at lumuwa ang kaniyang bituka sa lupa, at hindi na siya inulit pa; at siya'y namatay. at si joab at si abisai na kaniyang kapatid ay humabol kay seba na anak ni bichri.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: